Plus de titres de Luby Sparks
Description
Programmeur : Natsuki Kato
Programmeur : Shin Hasegawa
Ingénieur du son : Kentaro Kikuchi
Ingénieur du son : Shun Otaki
Ingénieur du son adjoint : Misaki Masuda
Ingénieur mixage, producteur : Zin Yoshida
Ingénieur mastering : Kentaro Kimura
Producteur : Luby Sparks
Parolier, Compositeur, Arrangeur : Natsuki Kato
Arrangeur : Shin Hasegawa
Arrangeur : Erika Murphy
Arrangeur : Tamio Sakuma
Arrangeur : Sunao Hiwatari
Paroles et traduction
Original
Nothing left, I don't know why. Took all my time but now I see.
I just wanna live here. I just wanna feel you.
Dust the lips and do the work. Looking for my heart, I don't have enough.
I just wanna live here. I just wanna feel me.
So please give me where we were going.
So please take me where we are breathing.
Just leave for me, I'll take you there. And make you feel the light, just for once.
The pain for loving, staying forever.
Reaching to feel, it's not real. To make you feel the chance to be yourself.
The pain for loving, staying forever.
Nothing left, I don't know why. Taking all my time, I know I can.
I just wanna live here. I just wanna keep it.
Messy hairs, I'm broken, whoa. Takes me to the river we used to be.
I just wanna live here. I just wanna feel me.
So please take me where we were going.
Just leave for me, I'll take you there.
And make you feel the light, just for once. The pain for loving, staying forever.
Reaching to feel, it's not real. To make you feel the chance to be yourself.
The pain for loving, staying forever.
Don't know what to do for you.
Don't know what to do for me.
Ba-du-du-du-du.
Ba-du-du-du-du.
Traduction en français
Il ne reste plus rien, je ne sais pas pourquoi. J'ai pris tout mon temps mais maintenant je vois.
Je veux juste vivre ici. Je veux juste te sentir.
Époussetez les lèvres et faites le travail. Je cherche mon cœur, je n'en ai pas assez.
Je veux juste vivre ici. Je veux juste me sentir.
Alors s'il vous plaît, dites-moi où nous allions.
Alors s'il vous plaît, emmenez-moi là où nous respirons.
Pars pour moi, je t'y emmène. Et vous faire ressentir la lumière, juste pour une fois.
La douleur d'aimer, de rester pour toujours.
Parvenir à ressentir, ce n'est pas réel. Pour vous faire sentir la chance d'être vous-même.
La douleur d'aimer, de rester pour toujours.
Il ne reste plus rien, je ne sais pas pourquoi. En prenant tout mon temps, je sais que je peux.
Je veux juste vivre ici. Je veux juste le garder.
Poils en désordre, je suis cassé, whoa. Cela m'emmène à la rivière où nous étions.
Je veux juste vivre ici. Je veux juste me sentir.
Alors s'il vous plaît, emmenez-moi où nous allions.
Pars pour moi, je t'y emmène.
Et vous faire ressentir la lumière, juste pour une fois. La douleur d'aimer, de rester pour toujours.
Parvenir à ressentir, ce n'est pas réel. Pour vous faire sentir la chance d'être vous-même.
La douleur d'aimer, de rester pour toujours.
Je ne sais pas quoi faire pour toi.
Je ne sais pas quoi faire pour moi.
Ba-du-du-du-du.
Ba-du-du-du-du.