Description
Chanteur : Kosuke Honda
Chanteur : Katsunari Nakagawa
Chanteur : Shuta Urano
Chanteur : Fumiya Sano
Compositeur, parolier : Joe Ogawa
Parolier, Compositeur : Marcello Jonno
Paroles et traduction
Original
The fire's burning. The crowd is calling. Take off, we'll hit the sky.
-Are you ready? Let's fly. -Bam.
-テレビに合わせてはじけるネオンライト。 -Hey, hey, hey。
-ノリ良くキッスで余計なものはいらない。 -Hey, hey。
First thing, ぶれない舞、振り向かない。 ぶち上げバイブ、アクセル全開。 That's right, そのまま Just keep it going on。
宇宙の果てまで Let's go。 ビタビシ、頭に響く Get crazy。 今日だけの No rules。
高まるほどどんどん Losing my mind。 Wanna be dancing all night。 Jump high, 燃やせ Turn it up。
No break, oh yeah, take you higher。 Hands up, 血が騒ぐだろう？
もう 止まらない -。 Don't think, just take flight。 -We go together, oh why not。
-Don't stop。 -見せかけるよ。
-Don't think, just take flight。 -We go together, oh why not。
-Let's fly。 -踊るよ。
Don't think, just take flight。 やつは待った、準備は完了。 今度は Faster、制限は解放。 気分は上昇 Flow。
ふと意 識 Higher、重力 Zero。 Got no limit, もうなんでもいい。 大ギ ャラクシー Adrenaline。
Light speed 才能を追い越して、今こ の瞬間が全て Let's go。 Fly high, 上げろ Turn it up。
No remote, let's go harder。 Hands up, わかってるだろう？
もう戻れない -。 Don't think, just take flight。 -We go together, oh why not。
-Don't stop。 -見せかけるよ。
-Don't think, just take flight。 -We go together, oh why not。
-Let's fly。 -踊るよ。
Don't think, just take flight。 Rocket mode（Hey）。 宇宙で Kiss cup（Hey）。
Lock it in（Hey）。 We take control。 Rocket mode（Hey）。 ギ ガ級の Flow（Hey）。
Lock it in（Hey）。 Unstoppable。 Oh. . .
Jump high, 燃やせ Turn it up。 Oh. . .
Fly higher, も -う止められない。 Don't think, just take flight。 -We go together, oh why not。
-Don't stop。 -見せかけるよ。
-Don't think, just take flight。 -We go together, oh why not。
-Let's fly。 -踊るよ。
Don't think, just take flight。 Oh. . . Don't stop。
-見せかけるよ。 -Don't think, just take flight。 Oh. . .
Let's -fly。 -踊るよ。
Don't think, just take flight。
Traduction en français
Le feu brûle. La foule appelle. Décollez, nous atteindrons le ciel.
-Es-tu prêt? Volons. -Bam.
-Des néons qui scintillent au rythme de la télévision. -Hé, hé, hé.
-Tu n'as besoin de rien de plus parce que tu embrasses bien. -Hé, hé.
Première chose, n’hésitez pas, ne regardez pas en arrière. Le vibrateur est poussé vers le haut, l'accélérateur est complètement ouvert. C'est vrai, continuez comme ça.
Allons au bout de l'univers. J'ai des sons fous dans ma tête. Pas de règles juste pour aujourd'hui.
Plus j’en reçois, plus je perds la tête. Je veux danser toute la nuit. Sautez haut, montez le volume.
Pas de pause, oh ouais, je t'emmène plus haut. Levez la main, ça fait bouillir le sang, non ?
Je ne peux pas m'arrêter -. Ne réfléchissez pas, prenez simplement votre envol. -On y va ensemble, oh pourquoi pas.
-Ne t'arrête pas. -Je ferai semblant.
-Ne réfléchis pas, prends ton envol. -On y va ensemble, oh pourquoi pas.
-Volons. -Dansons.
Ne réfléchissez pas, prenez simplement votre envol. Il a attendu, il était prêt. Cette fois, plus vite, la limite est libérée. L'humeur monte Flow.
Soudain, je suis devenu conscient plus haut et la gravité était nulle. Je n'ai pas de limite, ça n'a plus d'importance. Adrénaline de la grande galaxie.
Vitesse de la lumière Dépassant le talent, ce moment est tout simplement c'est parti. Volez haut, montez le volume.
Pas de télécommande, allons-y plus fort. Levez la main, vous savez ?
Je ne peux pas revenir en arrière -. Ne réfléchissez pas, prenez simplement votre envol. -On y va ensemble, oh pourquoi pas.
-Ne t'arrête pas. -Je ferai semblant.
-Ne réfléchis pas, prends ton envol. -On y va ensemble, oh pourquoi pas.
-Volons. -Dansons.
Ne réfléchissez pas, prenez simplement votre envol. Mode fusée (Hé). Embrasser la tasse (Hey) dans l'espace.
Verrouillez-le (Hey). Nous prenons le contrôle. Mode fusée (Hé). Flux de classe Giga (Hé).
Verrouillez-le (Hey). Inarrêtable. Ah...
Sautez haut, montez le volume. Ah...
Vole plus haut, je ne peux plus l'arrêter. Ne réfléchissez pas, prenez simplement votre envol. -On y va ensemble, oh pourquoi pas.
-Ne t'arrête pas. -Je ferai semblant.
-Ne réfléchis pas, prends ton envol. -On y va ensemble, oh pourquoi pas.
-Volons. -Dansons.
Ne réfléchissez pas, prenez simplement votre envol. Oh... Ne t'arrête pas.
-Je ferai semblant. -Ne réfléchis pas, prends ton envol. Ah...
Volons. -Dansons.
Ne réfléchissez pas, prenez simplement votre envol.