Plus de titres de Idris & Leos
Description
Producteur : Яхьяев Шамиль Рамазанович
Compositeur : Яхьяев Шамиль Рамазанович
Compositeur : Закиев Азиз Надирович
Compositeur : Сусаев Осман Исмаилович
Auteur : Яхьяев Шамиль Рамазанович
Auteur : Сусаев Осман Исмаилович
Auteur : Махиев Идрис Байдуллаевич
Paroles et traduction
Original
Здесь только ты и я, только ты и я.
В порыве сладких кричах, в драке темных ночей, что я есть у тебя.
Ты не одна, ты не одна. Рядом с тобой я вижу только тебя.
И даже если весь мир вдруг будет против тебя, знай, что ты не одна.
Ты не одна, нет, ты не одна, ты не одна.
Рядом с тобой я вижу только тебя. И даже если весь мир вдруг будет против тебя, ты не одна.
Ведь я есть у тебя. Нет, ты не одна.
Протяни мне свою руку хрупкую, нежную. Если отчаешься, я стану твоей надеждой.
В холод согрею, в зной напою прохладой вдоволь. Бога благодарю, что полюбила меня плохого.
Ты не грусти, я знаю шутку, ты рассмеешься. Захочешь солнце, разгоню все тучи, зацветешь вся.
Укрою от дождя, научу, как в себя поверить.
Ведь любить тебя значит жить на самом деле.
Ты не одна, ты не одна. Рядом с тобой я вижу только тебя.
И даже если весь мир вдруг будет против тебя, знай, что ты не одна.
Ты не одна, нет, ты не одна, ты не одна. Рядом с тобой я вижу только тебя.
И даже если весь мир вдруг будет против тебя, ты не одна. Ведь я есть у тебя.
Нет, ты не одна. Я молюсь лишь о том, чтобы ты могла с гордостью мною гордиться.
Я молюсь лишь о том, чтобы не было мысли у нас разводиться.
Я хочу каждый день, чтобы знания впитывали мы с тобой по итогу.
Я хочу, каждый раз просыпаясь, видеть тебя молящейся Богу. Ты не одна со мной, я твоя спина, моя рука.
Чтоб поднимать или биться, мы словами на нас наплевать.
Мы станем одним, только мы. Просто со мной плыви.
Здесь только ты и я, только ты и я.
В порыве сладких кричах, в драке темных ночей, что я есть у тебя.
Здесь только ты и я, только ты и я.
В порыве сладких кричах, в драке темных ночей, что я есть у тебя.
Ты не одна, ты не одна. Рядом с тобой я вижу только тебя.
И даже если весь мир вдруг будет против тебя, знай, что ты не одна.
Ты не одна, нет, ты не одна, ты не одна.
Рядом с тобой я вижу только тебя. И даже если весь мир вдруг будет против тебя, ты не одна.
Ведь я есть у тебя. Нет, ты не одна.
Traduction en français
C'est juste toi et moi, juste toi et moi.
Dans un accès de doux cris, dans le combat des nuits noires, que tu m'as.
Vous n'êtes pas seul, vous n'êtes pas seul. A côté de toi, je ne vois que toi.
Et même si le monde entier se retourne soudainement contre vous, sachez que vous n’êtes pas seul.
Vous n'êtes pas seul, non, vous n'êtes pas seul, vous n'êtes pas seul.
A côté de toi, je ne vois que toi. Et même si le monde entier se retourne soudainement contre vous, vous n’êtes pas seul.
Après tout, tu m'as. Non, vous n'êtes pas seul.
Donne-moi ta main fragile et tendre. Si tu désespères, je deviendrai ton espoir.
Dans le froid je te réchaufferai, dans la chaleur je te donnerai beaucoup de fraîcheur. Je remercie Dieu de m'aimer mal.
Ne sois pas triste, je connais une blague, tu vas rire. Si vous voulez du soleil, je disperserai tous les nuages, vous fleurirez tous.
Je te protégerai de la pluie, je t'apprendrai à croire en toi.
Après tout, t’aimer signifie vraiment vivre.
Vous n'êtes pas seul, vous n'êtes pas seul. A côté de toi, je ne vois que toi.
Et même si le monde entier se retourne soudainement contre vous, sachez que vous n’êtes pas seul.
Vous n'êtes pas seul, non, vous n'êtes pas seul, vous n'êtes pas seul. A côté de toi, je ne vois que toi.
Et même si le monde entier se retourne soudainement contre vous, vous n’êtes pas seul. Après tout, tu m'as.
Non, vous n'êtes pas seul. Je prie seulement pour que vous puissiez être fier de moi.
Je prie seulement pour que nous n’envisagions pas de divorcer.
Je veux que vous et moi absorbions des connaissances chaque jour.
Je veux, à chaque fois que je me réveille, te voir prier Dieu. Tu n'es pas seul avec moi, je suis ton dos, ma main.
Pour soulever ou combattre, nous ne nous soucions pas des mots.
Nous deviendrons un, juste nous. Nagez avec moi.
C'est juste toi et moi, juste toi et moi.
Dans un accès de doux cris, dans le combat des nuits noires, que tu m'as.
C'est juste toi et moi, juste toi et moi.
Dans un accès de doux cris, dans le combat des nuits noires, que tu m'as.
Vous n'êtes pas seul, vous n'êtes pas seul. A côté de toi, je ne vois que toi.
Et même si le monde entier se retourne soudainement contre vous, sachez que vous n’êtes pas seul.
Vous n'êtes pas seul, non, vous n'êtes pas seul, vous n'êtes pas seul.
A côté de toi, je ne vois que toi. Et même si le monde entier se retourne soudainement contre vous, vous n’êtes pas seul.
Après tout, tu m'as. Non, vous n'êtes pas seul.