Description
Compositeur : Redinka Nahumury
Paroles et traduction
Original
Last night we had stories 'bout how the world could be. If you and
I met in a different time or year. Say that you and
I would be a perfect match, isn't?
Last night we cried to each one and tried to understand.
Why world doesn't work like what we want it to be.
You say no matter what, I'll be the one for you.
So here I know that.
In another life, you would be holding my hand.
Saying that you're always right beside or here with me.
Now I know wherever I walk, you will be holding my hand.
Never scared to say that we will meet each other once again.
Last night we cried to each one and tried to understand.
Why world doesn't work like what we want it to be.
You say no matter what, I'll be the one for you.
So here I know that.
In another life, you would be holding my hand.
Saying that you're always right beside or here with me.
Now I know wherever I walk, you will be holding my hand.
Never scared to say that we will meet each other once again.
In another life, you would be holding my hand.
Saying that you're always right beside or here with me.
Now I know wherever I walk, you will be holding my hand.
Never scared to say that we will meet each other once again.
Never scared to say that we will meet each other once again.
Traduction en français
Hier soir, nous avons eu des histoires sur ce que pourrait être le monde. Si vous et
Je me suis rencontré à une époque ou une année différente. Dis que toi et
Je serais un partenaire parfait, n'est-ce pas ?
Hier soir, nous avons pleuré pour chacun et essayé de comprendre.
Pourquoi le monde ne fonctionne pas comme nous le souhaitons.
Tu dis que quoi qu'il arrive, je serai celui qu'il te faut.
Alors là, je le sais.
Dans une autre vie, tu me tiendrais la main.
Dire que tu es toujours juste à côté ou ici avec moi.
Maintenant, je sais que partout où je vais, tu me tiendras la main.
Je n'ai jamais eu peur de dire que nous nous reverrons.
Hier soir, nous avons pleuré pour chacun et essayé de comprendre.
Pourquoi le monde ne fonctionne pas comme nous le souhaitons.
Tu dis que quoi qu'il arrive, je serai celui qu'il te faut.
Alors là, je le sais.
Dans une autre vie, tu me tiendrais la main.
Dire que tu es toujours juste à côté ou ici avec moi.
Maintenant, je sais que partout où je vais, tu me tiendras la main.
Je n'ai jamais eu peur de dire que nous nous reverrons.
Dans une autre vie, tu me tiendrais la main.
Dire que tu es toujours juste à côté ou ici avec moi.
Maintenant, je sais que partout où je vais, tu me tiendras la main.
Je n'ai jamais eu peur de dire que nous nous reverrons.
Je n'ai jamais eu peur de dire que nous nous reverrons.