Plus de titres de Bemandry
Description
Artiste principal : Bemandry
Producteur : Wahyu Nuryadi
Producteur : Ricky Ramadhan
Producteur : Charly Septiana Perkasa
Auteur : Septiandri Mandariana
Auteur : Ricky Ramadhan
Compositeur : Septiandri Mandariana
Paroles et traduction
Original
Jika waktu bisa kuterka.
Ingin kutahu ujung kisah kita.
Untuk bisa kupersiapkan.
Agar tak sesakit ini.
Kehilanganmu.
Jika bisa aku ulangi.
Memilikimu 'tuk sekali lagi.
Bukan tentang luka, ha-ah.
Yang kutanggung sendiri.
Di masa lalu yang indah.
Kukira kau dan aku kan menjadi kita.
Namun ternyata takdir berbeda.
Kini kita tak lagi.
Di arah yang sama.
Oh, wo-oh.
Nah-ah.
O-o-o.
Di masa lalu yang indah.
Kukira kau dan aku kan menjadi kita.
Namun ternyata takdir berbeda.
Kini kita tak lagi.
Di masa lalu yang indah.
Kukira kau dan aku kan menjadi kita.
Tapi dunia punya rencana.
Kini kita tak lagi.
Kita tak mungkin lagi.
Di arah yang sama.
Traduction en français
Si je pouvais, je devinerais.
Je veux connaître la fin de notre histoire.
Pour que je puisse me préparer.
Pour que ça ne fasse pas mal comme ça.
Votre perte.
Si je pouvais, je le répéterais.
Je vous en prie encore une fois.
Il ne s'agit pas de blessures, ha-ah.
Ce que je porte moi-même.
Au bon vieux temps.
Je pensais que toi et moi serions nous.
Mais le destin s’est avéré différent.
Maintenant, nous ne le faisons plus.
Dans le même sens.
Oh, wo-oh.
Non-ah.
O-o-o.
Au bon vieux temps.
Je pensais que toi et moi serions nous.
Mais le destin s’est avéré différent.
Maintenant, nous ne le faisons plus.
Au bon vieux temps.
Je pensais que toi et moi serions nous.
Mais le monde a un plan.
Maintenant, nous ne le faisons plus.
Nous n'en pouvons plus.
Dans le même sens.