Plus de titres de Ashel
Description
Compositeur : Brice Lebel
Auteur : Brice Lebel
Paroles et traduction
Original
I was drifting like a ghost in the afternoon.
Chasing after something I could never feel.
I don't know if I will find my place so soon. Holding on to something I will never heal.
I'm in the open sky, don't let me go. I can feel the world, I won't let go. I'm in the open sky, don't let me go.
I'm on a wave, I finally know. I'm in the open sky, don't let me go.
I can feel the world, I won't let go. I'm in the open sky, don't let me go.
I'm on a wave, I finally know.
I remember when the days were moving way too fast.
Every step I took was falling to the past.
Now I'm dancing with the things I used to fear. Finding softer colors in the atmosphere.
I'm in the open sky, don't let me go. I can feel the world, I won't let go.
I'm in the open sky, don't let me go. I'm on a wave, I finally know.
I'm in the open sky, don't let me go.
I can feel the world, I won't let go. I'm in the open sky, don't let me go. I'm on a wave,
I finally know. Don't let me go. I'm on a wave, I finally know. Don't let me go.
I'm on a wave, I finally know.
Don't let me go. I'm on a wave, I finally know.
In the open sky, I feel the world in my mind.
Don't let me go, I'm on a wave, I finally know.
In the open sky, I feel the world in my mind.
Don't let me go, I'm on a wave, I finally know
Traduction en français
Je dérivais comme un fantôme dans l'après-midi.
Courir après quelque chose que je n'ai jamais pu ressentir.
Je ne sais pas si je trouverai ma place si tôt. M'accrocher à quelque chose que je ne guérirai jamais.
Je suis à ciel ouvert, ne me laisse pas partir. Je peux sentir le monde, je ne lâcherai pas prise. Je suis à ciel ouvert, ne me laisse pas partir.
Je suis sur une vague, je sais enfin. Je suis à ciel ouvert, ne me laisse pas partir.
Je peux sentir le monde, je ne lâcherai pas prise. Je suis à ciel ouvert, ne me laisse pas partir.
Je suis sur une vague, je sais enfin.
Je me souviens de l’époque où les jours passaient trop vite.
Chaque pas que je faisais tombait dans le passé.
Maintenant, je danse avec les choses que je craignais. Retrouver des couleurs plus douces dans l’ambiance.
Je suis à ciel ouvert, ne me laisse pas partir. Je peux sentir le monde, je ne lâcherai pas prise.
Je suis à ciel ouvert, ne me laisse pas partir. Je suis sur une vague, je sais enfin.
Je suis à ciel ouvert, ne me laisse pas partir.
Je peux sentir le monde, je ne lâcherai pas prise. Je suis à ciel ouvert, ne me laisse pas partir. Je suis sur une vague,
Je sais enfin. Ne me laisse pas partir. Je suis sur une vague, je sais enfin. Ne me laisse pas partir.
Je suis sur une vague, je sais enfin.
Ne me laisse pas partir. Je suis sur une vague, je sais enfin.
À ciel ouvert, je ressens le monde dans mon esprit.
Ne me lâche pas, je suis sur une vague, je sais enfin.
À ciel ouvert, je ressens le monde dans mon esprit.
Ne me laisse pas partir, je suis sur une vague, je sais enfin