Plus de titres de HUGEL
Plus de titres de Jenn Morel
Description
Compositeur : Florent Hugel
Compositeur : Jérémie Costier
Compositeur : François-Guillaume Muller
Compositeur : Jean-Philippe Kaya
Compositeur : Hubert Moste
Compositeur : Jennifer Morel
Compositeur : Mario G. Parra
Compositeur : Di John Gary Grizzell
Compositeur : Juan Alfredo Pérez
Compositeur : José Alfredo Pérez
Producteur : HUGEL
Producteur : Jérémie Costier
Producteur : François-Guillaume Muller
Productrice : Jennifer Morel
Producteur : Hubert Moste
Producteur : Jean-Philippe Kaya
Chant : Jenn Morel
Paroles et traduction
Original
I want all my sexy ladies to report to the dance floor immediately. You know what time it is.
Uno, dos, tres, dale mami, póngase al revés.
Cuatro, cinco, seis, que ese culo te toque los pies. Siete, ocho, nueve, me gusta como tú todo lo mueves.
All my baddies is bad bitches. Somos diez todas las mujeres.
¿Dónde están las mujeres? ¿Dónde están las mujeres?
Let's get this party started.
Let's get this party started.
Bulería.
ODO turn me up. Let's get this party started.
Mamacita, mamasá. Mamacita, mamacita, mamasá. Let's get this party started.
Let's go.
Esto es para todas mis dominicanas, colombianas, mexicanas, puertorriqueñas, brasileñas, my Caribbean things y pa' todo el mundo entero y las otras mamacitas ricas que están bien buenas.
Uno, dos, tres, dale mami, póngase al revés.
Cuatro, cinco, seis, que ese culo te toque los pies. Siete, ocho, nueve, me gusta como tú todo lo mueves.
All my baddies is bad bitches. Somos diez todas las mujeres.
¿Dónde están las mujeres?
¿Dónde están las mujeres?
Let's get this party started.
ODO turn me up. Let's get this party started.
Traduction en français
Je veux que toutes mes dames sexy se présentent immédiatement sur la piste de danse. Vous savez quelle heure il est.
Un, deux, trois, allez maman, retourne-le.
Quatre, cinq, six, laisse ce cul toucher tes pieds. Sept, huit, neuf, j'aime la façon dont tu bouges tout.
Tous mes méchants sont de mauvaises salopes. Nous sommes dix, toutes des femmes.
Où sont les femmes ? Où sont les femmes ?
Commençons cette fête.
Commençons cette fête.
Bulería.
ODO, fais-moi monter. Commençons cette fête.
Maman, maman. Mamacita, mamacita, mamasá. Commençons cette fête.
Allons-y.
C'est pour tous mes Dominicains, Colombiens, Mexicains, Portoricains, Brésiliens, mes affaires caribéennes et pour tout le monde dans le monde entier et les autres riches mamacitas qui sont très chaudes.
Un, deux, trois, allez maman, retourne-le.
Quatre, cinq, six, laisse ce cul toucher tes pieds. Sept, huit, neuf, j'aime la façon dont tu bouges tout.
Tous mes méchants sont de mauvaises salopes. Nous sommes dix, toutes des femmes.
Où sont les femmes ?
Où sont les femmes ?
Commençons cette fête.
ODO, fais-moi monter. Commençons cette fête.