Plus de titres de VARITDA
Description
Auteur : Nick Tsang
Auteur : Taura Lamb
Compositeur : Nick Tsang
Compositeur : Taura Lamb
Producteur : Nick Tsang
Voix de fond : Taura Lamb, Nick Tsang
Basse : Nick Tsang
Guitare : Nick Tsang
Ingénieur mastering : Simon Francis
Ingénieur mixage : Charlie Holmes
Paroles et traduction
Original
Since you left I've been smiling
Walk on air not even trying
Poppin bottles now I'm shining
I'm sipping champagne, flying
You went and called it
And I didn't mind
I just wish that you could've
Thought of a better line
Something so basic
Oops I thought that
You were creative
But you went with
It's not you it's me
I believe it this time
Turns out heartbreaks not as cold
When you don't care at all
Since you left I've been smiling
Walk on air not even trying
Poppin bottles now I'm shining
I'm sipping champagne, flying
It's all good
You took the weight off my shoulders
I'm so glad that it's all over
Now, I'm sipping champagne, flying
Called up to ask me
Can we still be friends?
And I get it completely
I'm hard to forget
I'm sure you're expecting me to break down
Bet it's surprising I'm doing so well
It's not you it's me, huh
Perfectly said
Turns out heartbreaks not as cold
When you don't care at all
Since you left I've been smiling
Walk on air not even trying
Poppin bottles now I'm shining
I'm sipping champagne, flying
It's all good
You took the weight off my shoulders
I'm so glad that it's all over
Now, I'm sipping champagne, flying
Surprising myself I'm so much happier alone
I've been flying so much lighter on my own
Since you left I've been smiling
Walk on air not even trying
Poppin bottles now I'm shining
I'm sipping champagne, flying
It's all good
You took the weight off my shoulders
I'm so glad that it's all over
Now, I'm sipping champagne, flying
Traduction en français
Depuis que tu es parti, je souris
Marcher dans les airs sans même essayer
Bouteilles de poppin maintenant je brille
Je sirote du champagne, je vole
Tu es allé l'appeler
Et cela ne me dérangeait pas
J'aurais juste aimé que tu puisses
J'ai pensé à une meilleure ligne
Quelque chose de si basique
Oups, je pensais que
Tu étais créatif
Mais tu es parti avec
Ce n'est pas toi, c'est moi
je le crois cette fois
Il s'avère que les chagrins ne sont pas aussi froids
Quand tu ne t'en soucies pas du tout
Depuis que tu es parti, je souris
Marcher dans les airs sans même essayer
Bouteilles de poppin maintenant je brille
Je sirote du champagne, je vole
Tout va bien
Tu m'as enlevé le poids des épaules
Je suis tellement contente que tout soit fini
Maintenant, je sirote du champagne, je vole
Appelé pour me demander
Pouvons-nous encore être amis ?
Et je comprends complètement
je suis difficile à oublier
Je suis sûr que tu t'attends à ce que je m'effondre
Je parie que c'est surprenant, je vais si bien
Ce n'est pas toi, c'est moi, hein
Parfaitement dit
Il s'avère que les chagrins ne sont pas aussi froids
Quand tu ne t'en soucies pas du tout
Depuis que tu es parti, je souris
Marcher dans les airs sans même essayer
Bouteilles de poppin maintenant je brille
Je sirote du champagne, je vole
Tout va bien
Tu m'as enlevé le poids des épaules
Je suis tellement contente que tout soit fini
Maintenant, je sirote du champagne, je vole
Je me surprends, je suis tellement plus heureux seul
J'ai volé tellement plus léger tout seul
Depuis que tu es parti, je souris
Marcher dans les airs sans même essayer
Bouteilles de poppin maintenant je brille
Je sirote du champagne, je vole
Tout va bien
Tu m'as enlevé le poids des épaules
Je suis tellement contente que tout soit fini
Maintenant, je sirote du champagne, je vole