Plus de titres de ZUTOMAYO
Description
Parolier, Chanteur, Compositeur : ACANE
Arrangeur d'enregistrement : 100kaiouto
Arrangeur d'enregistrement : ZTMY
Ingénieur du son, ingénieur du mixage : Tomoya Nakamura
Ingénieur mastering : Takeo Kira
Monteur sonore : Kohei Matsumoto
Producteur : ZUTOMAYO
Paroles et traduction
Original
ユタユタと眠すから廊下を歩き あれこれ頭を巡らせては つまずいた傷跡の鍵 束 まるでまるで 答えがベストのように 絶望滅亡 仕組みは単純明 快だ なのにいつのまにか 針と呼吸はずれてしまったんだろう こんな終わり方 は育ってたんじゃなくて 静かに縛られるのはもうやめた 世の定め熟した裏目 悔やんでも今ある答えだけ 濁った世界 に泳ぐ僕たちを 温も りに支えてしまう 朝顔色抱きしめてよ ほらでもう終わらせようよ夢 の またで現実が暴れ出すように 逃げ道知らない心は退廃的だった 過去に縛られてるくらいなら大切に可 愛がってよ 今に吐き出したい時こそ冷静さ知るんだ 静かに揺らされるのはもうやめた どれ選んでも損失はあるでしょ 今ある答えだ け 急いだ世界に泳ぐ僕たちを 温もりに支 えてしまう あばあばあば 気のいい馬鹿 弱さが終わらせよう よ 秘密も食べて暮らそう 償える方法 そんなものある なんて知らなかったな 塗り絵を自由に描こう 自由に描いてほしいよ と気付かせた もう気付かせ た 散歩へ誘う 日向の呼吸で助けろと 日向の呼吸で助けろと 日向の呼吸で助けろと 日 向の呼吸で助 けろと 濁った世界に泳ぐ僕たちを 温もりに 支 え てしまう 朝顔色 抱きしめてよ ほらでもう 終 わらせようよ
Traduction en français
Pendant que je dors, je marche dans le couloir en pensant à ceci et à cela. Je trébuche sur les clés de mes cicatrices. C'est comme si la réponse était la meilleure. Désespoir et perdition. Le système est simple et clair, mais avant que je m’en rende compte, l’aiguille et ma respiration sont mal alignées. Ce n’est pas comme ça que j’ai grandi. Je ne suis plus lié au silence. La réaction violente du monde. Même si je le regrette, je n'ai la réponse que maintenant. Nous nageons dans un monde trouble. Je suis soutenu par la chaleur, j'embrasse mon éclat matinal. Ici, finissons-en déjà. Comme la réalité qui éclate dans un rêve, un cœur qui ne sait pas comment s'échapper est décadent. la chaleur nous soutient lorsque nous nageons dans ce monde pressé. Haha, hababa, idiot bon enfant, finissons avec la faiblesse. Mangeons et vivons de secrets. Il existe un moyen de se faire pardonner. Je n'aurais jamais su qu'une telle chose existait. Dessinons librement dans le livre de coloriage. Je veux que tu dessines librement. Je t'ai fait comprendre ça. Je vous l'ai déjà fait comprendre. Je vous invite à faire une promenade. Aide-moi avec la respiration du soleil. Aide-moi avec la respiration du soleil. Aide-moi avec la respiration du soleil. Aide-moi avec la respiration du soleil. Nous nageons dans un monde trouble. Embrasse-moi, ma gloire du matin, soutenue par la chaleur. Allez, finissons-en déjà.