Plus de titres de Deniz Mert
Description
Producteur, Ingénieur Mixage : Umut Er
Producteur : Deniz Mert
Ingénieur mastering : Erman Aydöner
Paroles et traduction
Original
Bir rüyadan uyandım yeni. Adını çalmıştı biri.
Düzen böyle dedi sal kendini. Çıkan olmadı buradan geri.
Sonum olsa da dönmem geri.
Dönmem geri. Dönmem geri. Dönmem geri.
Bir yalanın tek elinde dünyanız. Perdeler ardında hepiniz yalnız.
Biter mi bu öfke yok olsanız? Korkutamaz gölgen beni.
Korkutamaz gölgen beni.
Nasıl olur sorma.
Bulurum elbet kendimi.
Dibine vursam da.
Yerine kalmaz bir şey.
Susmazlar sormasam da.
Siz akıllı, biz biz deli. Damına konduğumun yeri.
Durmazlar sormasam da.
Sonum olsa da dönmem geri. Dönmem geri. Dönmem geri.
Bizden hak biz bize.
Dibine vursam da.
Yerine kalmaz bir şey.
Nasıl olur sorma.
Dönmem geri.
Bulurum elbet kendimi. Dönmem geri.
Dibine vursam da.
Dönmem geri.
Yerine kalmaz bir şey. Dönmem geri. Nasıl olur sorma.
Yerine kalmaz, yerine kalmaz bir şey. Dibine vursam da.
Yerine kalmaz, yerine kalmaz bir şey.
Yerine kalmaz.
Traduction en français
Je viens de me réveiller d'un rêve. Quelqu'un lui a volé son nom.
C'est l'ordre, dit-il, détendez-vous. Personne n'est revenu d'ici.
Même si c'est ma fin, je n'y retournerai pas.
Je n'y retournerai pas. Je n'y retournerai pas. Je n'y retournerai pas.
Votre monde est entre les seules mains du mensonge. Vous êtes tout seul derrière les rideaux.
Cette colère prendrait-elle fin si vous disparaissiez ? Ton ombre ne peut pas m'effrayer.
Ton ombre ne peut pas m'effrayer.
Ne demandez pas comment.
Bien sûr, je me retrouverai.
Même si je touche le fond.
Rien ne peut le remplacer.
Ils ne se taisent pas même si je ne leur demande pas.
Vous êtes intelligents, nous sommes fous. L'endroit où j'ai été placé sur le toit.
Ils ne s'arrêtent pas même si je ne leur demande pas.
Même si c'est ma fin, je n'y retournerai pas. Je n'y retournerai pas. Je n'y retournerai pas.
Nous le méritons, nous le méritons.
Même si je touche le fond.
Rien ne peut le remplacer.
Ne demandez pas comment.
Je n'y retournerai pas.
Bien sûr, je me retrouverai. Je n'y retournerai pas.
Même si je touche le fond.
Je n'y retournerai pas.
Rien ne peut le remplacer. Je n'y retournerai pas. Ne demandez pas comment.
Rien ne sera laissé à sa place, rien ne sera laissé à sa place. Même si je touche le fond.
Rien ne sera laissé à sa place, rien ne sera laissé à sa place.
Il ne restera pas en place.