Plus de titres de Begüm Polat
Description
Parolier, chant, interprète associé, compositeur, producteur : Begüm Polat
Paroles et traduction
Original
Sana kandım, yalvardım. Beni silip attın.
Oyuncak mıydım elinde? Yalandın. Hayallere daldım.
Bir sahte aşktın. Oyuncak oldum seninle.
Sana kandım, yalvardım.
Beni silip attın. Oyuncak mıydım elinde?
Yalandın. Hayallere daldım.
Bir sahte aşktın. Oyuncak oldum seninle.
Bir hain heceyle ansızın gittin o gece.
Sensiz kaldım bu gece de yine yalnız uyuyorum.
Özledim tenini, kokunu, sesini.
Bir sigara yaktım dumanında üşüyorum. Gel desen gelemem. Sev deseniz sevemem.
Elimde kalemim, kağıdım, yazıyorum.
Hasretin vuruyor sarhoş gönlüme.
Seni düşünüp her gece içiyorum.
Sana kandım, yalvardım. Beni silip attın.
Oyuncak mıydım elinde? Yalandın. Hayallere daldım.
Bir sahte aşktın. Oyuncak oldum seninle.
Sana kandım, yalvardım. Beni silip attın.
Oyuncak mıydım elinde? Yalandın. Hayallere daldım.
Bir sahte aşktın. Oyuncak oldum seninle.
Traduction en français
Je suis tombé amoureux de toi, je t'ai supplié. Tu m'as effacé.
Étais-je un jouet entre tes mains ? Vous avez menti. Je suis tombé dans des rêves.
Tu étais un faux amour. Je suis devenu un jouet avec toi.
Je suis tombé amoureux de toi, je t'ai supplié.
Tu m'as effacé. Étais-je un jouet entre tes mains ?
Vous avez menti. Je suis tombé dans des rêves.
Tu étais un faux amour. Je suis devenu un jouet avec toi.
Vous êtes parti subitement cette nuit-là avec une syllabe perfide.
Je me retrouve sans toi, je dors à nouveau seul ce soir.
Ta peau, ton odeur, ta voix me manque.
J'ai allumé une cigarette et j'ai froid dans sa fumée. Si vous me demandez de venir, je ne peux pas venir. Si tu me dis d'aimer, je ne peux pas aimer.
J'ai mon stylo et mon papier à la main et j'écris.
Ton désir frappe mon cœur ivre.
Je pense à toi et je bois tous les soirs.
Je suis tombé amoureux de toi, je t'ai supplié. Tu m'as effacé.
Étais-je un jouet entre tes mains ? Vous avez menti. Je suis tombé dans des rêves.
Tu étais un faux amour. Je suis devenu un jouet avec toi.
Je suis tombé amoureux de toi, je t'ai supplié. Tu m'as effacé.
Étais-je un jouet entre tes mains ? Vous avez menti. Je suis tombé dans des rêves.
Tu étais un faux amour. Je suis devenu un jouet avec toi.