Description
Producteur : Waylon van der Heijden
Producteur : Arjon Oostrom
Contributeur : Arjan Rietvink
Compositeur : Arjon Oostrom
Auteur : Arjon Oostrom
Compositeur : Waylon van der Heijden
Auteur : Waylon van der Heijden
Auteur : Quincy Wilson
Paroles et traduction
Original
Staat er nog iets op de planning? Is er vanavond nog iets te doen?
Want ik heb toch wel zin om eens lekker gek te doen.
Ik liep je tegen het lijf en dacht even niet aan morgen. Liefde op het eerste gezicht.
Maar het heeft toch wel gevolgen.
Ik ben een stap te ver gegaan. Dat heeft de drank met mij gedaan.
Ik heb je nodig en de rest is overbodig.
Ik heb er echt niets van geleerd. Ik ben die grens weer gepasseerd.
Maar vergeven en alles komt weer goed.
Ik ben niet op zoek naar excuses. Het was een hele domme zet.
Ik hoor het je nog zeggen. Breng je mij een ontbijtje op bed?
Maar weet je wat ik wil? Bij je blijven tot de morgen.
Liefde op het eerste gezicht.
Maar het heeft toch wel gevolgen.
Ik ben een stap te ver gegaan. Dat heeft de drank met mij gedaan.
Ik heb je nodig en de rest is overbodig.
Ik heb er echt niets van geleerd. Ik ben die grens weer gepasseerd.
Maar vergeven en alles komt weer goed.
Ik heb er echt niets van geleerd.
Ik ben die grens weer gepasseerd.
Maar vergeven en alles komt weer goed.
Maar vergeven en alles komt weer goed.
Traduction en français
Y a-t-il autre chose de prévu ? Y a-t-il quelque chose à faire ce soir ?
Parce que j'ai vraiment l'impression d'être fou.
Je t'ai croisé par hasard et je n'ai pas pensé à demain. Coup de foudre.
Mais cela a des conséquences.
Je suis allé trop loin. C'est la boisson qui m'a fait ça.
J'ai besoin de toi et le reste est inutile.
Je n’en ai vraiment rien appris. J'ai encore franchi cette ligne.
Mais pardonnez et tout ira bien à nouveau.
Je ne cherche pas d'excuses. C'était une décision très stupide.
Je peux encore t'entendre le dire. Veux-tu m'apporter le petit-déjeuner au lit ?
Mais tu sais ce que je veux ? Pour rester avec toi jusqu'au matin.
Coup de foudre.
Mais cela a des conséquences.
Je suis allé trop loin. C'est la boisson qui m'a fait ça.
J'ai besoin de toi et le reste est inutile.
Je n’en ai vraiment rien appris. J'ai encore franchi cette ligne.
Mais pardonnez et tout ira bien à nouveau.
Je n’en ai vraiment rien appris.
J'ai encore franchi cette ligne.
Mais pardonnez et tout ira bien à nouveau.
Mais pardonnez et tout ira bien à nouveau.