Description
Producteur : Midas MNL
Compositeur : Cezar Ion-Mircea
Auteur : Cezar Ion-Mircea
Paroles et traduction
Original
Ți-a fost scris pe cerul plin de stele. Să stai în brațele mele.
Alelelelelei, te vrea inima mea.
Aș trece prin foc și apă. M-aș lupta cu lumea toată.
Să te pot iubi o viață întreagă. Ți-aș da inima din piept.
Să-mi știi orice sentiment.
Să vezi că-n ochii mei n-ai defect. Ți-a fost scris pe cerul plin de stele.
Să stai în brațele mele. Alelelelelei, te vrea inima mea.
Hai să fugim undeva departe. Să lăsăm lumea rea în spate.
Alelelelelei, doar noi doi și dragostea.
Ochii tăi și buzele. Parcă mi-au luat mințile.
Și nu pot să mai dorm nopțile.
De nu-mi dai o sărutare. Nici soarele nu răsare.
Mă trezesc și adorm cu supărare.
Ți-a fost scris pe cerul plin de stele. Să stai în brațele mele.
Alelelelelei, te vrea inima mea.
Hai să fugim undeva departe. Să lăsăm lumea rea în spate.
Alelelelelei, doar noi doi și dragostea.
Traduction en français
Cela a été écrit pour toi dans le ciel étoilé. Reste dans mes bras.
Alléluia, mon cœur te veut.
Je traverserais le feu et l'eau. Je combattrais le monde entier.
Pour pouvoir t'aimer toute une vie. Je te donnerais mon cœur.
Connaissez chacun de mes sentiments.
Vois qu'à mes yeux tu n'as aucun défaut. Cela a été écrit pour toi dans le ciel étoilé.
Reste dans mes bras. Alléluia, mon cœur te veut.
Fuyons quelque part au loin. Laissons le mauvais monde derrière nous.
Alléluia, juste nous deux et mon amour.
Vos yeux et vos lèvres. C'est comme si j'avais perdu la tête.
Et je n'arrive plus à dormir la nuit.
Si tu ne m'embrasses pas. Le soleil ne se lève pas non plus.
Je me réveille et m'endors en colère.
Cela a été écrit pour toi dans le ciel étoilé. Reste dans mes bras.
Alléluia, mon cœur te veut.
Fuyons quelque part au loin. Laissons le mauvais monde derrière nous.
Alléluia, juste nous deux et mon amour.