Description
Compositeur : Inés Ramos de Teresa
Compositeur : Diana Franco Martínez
Compositeur : Pau Aymi
Producteur : Pau Aymi
Producteur : DeTeresa
Paroles et traduction
Original
Ah, ¿a quién no le va a gustar un vasco, chicas? Bendita la madre que te parió.
Patata tortilla, mucho pilla, pilla. Patata tortilla, mucho pilla, pilla.
Patata tortilla, mucho pilla, pilla. Patata tortilla, mucho pilla, pilla.
Los brazos duros como dos sartenes.
Con él los pinchos van de tres en tres. Con las pestañas abre el chacolí.
Cada mucho, mucho sabe a mochi.
Y tiene la nariz bastante grande, que es mi tipo de asiento favorito.
Luego me sirve siempre el piri piri piri. Su boca me terrifica.
Maite Zaitut, pilla, pilla. Patata tortilla.
Patata tortilla, mucho pilla, pilla. Patata tortilla, mucho pilla, pilla.
Patata tortilla, mucho pilla, pilla. Patata tortilla, mucho pilla, pilla.
Maitea, Maitea, txiki Maitea, me gustas más que el pan con mantequilla.
Maitea, Maitea, Maitea, Maite Zaitut, pilla, pilla, pilla. Patata tortilla.
Tiene talento cuando él cocina. Está chulapa como una chalupa.
Es vasco, pero domina el french kiss. Y si me come veo el arcoíris.
Juega el frontón solo si se lo pido. Canta el Irintzi cuando marca gol.
De postre me prepara pantxineta hecha por las manos de Imanol. Yeah.
Maite -Zaitut, pilla, pilla. Patata tortilla.
-Patata tortilla, mucho pilla, pilla. Patata tortilla, mucho pilla, pilla.
Patata tortilla, mucho pilla, pilla. Patata tortilla, mucho pilla, pilla.
Maitea, Maitea, txiki Maitea, me gustas más que el pan con mantequilla.
Maitea, Maitea, Maitea, Maite Zaitut, pilla, pilla, pilla. Patata tortilla.
Maitea, Maitea, txiki Maitea, me gustas más que el pan con mantequilla.
Maitea, Maitea, Maitea, Maite Zaitut, pilla, pilla, pilla. Patata tortilla.
Traduction en français
Ah, qui n'aimerait pas un Basque, les filles ? Bienheureuse soit la mère qui t'a donné naissance.
Tortilla de pomme de terre, beaucoup de prises, prises. Tortilla de pomme de terre, beaucoup de prises, prises.
Tortilla de pomme de terre, beaucoup de prises, prises. Tortilla de pomme de terre, beaucoup de prises, prises.
Des bras durs comme deux poêles à frire.
Avec lui, les brochettes partent trois par trois. Avec les onglets, ouvrez le chacolí.
Chaque goût a vraiment le goût du mochi.
Et il a un nez assez gros, qui est mon type de siège préféré.
Ensuite, j'ai toujours du piri piri piri. Sa bouche me terrifie.
Maite Zaitut, attrape, attrape. Tortilla de pomme de terre.
Tortilla de pomme de terre, beaucoup de prises, prises. Tortilla de pomme de terre, beaucoup de prises, prises.
Tortilla de pomme de terre, beaucoup de prises, prises. Tortilla patata, pilla mucho, pilla.
Maitea, Maitea, txiki Maitea, je t'aime plus que le pain et le beurre.
Maitea, Maitea, Maitea, Maite Zaitut, attraper, attraper, attraper. Tortilla de pomme de terre.
Il a du talent quand il cuisine. C'est cool comme un bateau.
Il est basque, mais maîtrise le French kiss. Et s'il me mange, je vois l'arc-en-ciel.
Il ne joue du fronton que si je le lui demande. Irintzi chante quand il marque un but.
Pour le dessert, il me prépare une pantxineta faite par les mains d'Imanol. Ouais.
Maite -Zaitut, attraper, attraper. Tortilla de pomme de terre.
-Tortilla de pommes de terre, beaucoup de prises, prises. Tortilla de pomme de terre, beaucoup de prises, prises.
Tortilla de pomme de terre, beaucoup de prises, prises. Tortilla de pomme de terre, beaucoup de prises, prises.
Maitea, Maitea, txiki Maitea, je t'aime plus que le pain et le beurre.
Maitea, Maitea, Maitea, Maite Zaitut, attraper, attraper, attraper. Tortilla de pomme de terre.
Maitea, Maitea, txiki Maitea, je t'aime plus que le pain et le beurre.
Maitea, Maitea, Maitea, Maite Zaitut, attraper, attraper, attraper. Tortilla de pomme de terre.