Description
Ingénieur mastering : Matt Agoglia
Producteur, ingénieur du son, ingénieur du mixage : Matt Neighbour
Compositeur : Jan Prasil
Compositeur : Joseph Prasil
Compositeur : Ryan John Campbell O'Reilly
Paroles et traduction
Original
Spent my whole life chasing constellations.
Wishing on stars that never stayed.
But then I found you in the stillness.
And I stopped running away.
And I stopped running away.
'Cause you feel like home to me, to me, to me.
You're everywhere, you're everything I breathe.
'Cause you feel like home to me, to me, to me.
You're everywhere and everything I need.
There's no map for where we're going.
But that is what makes it real.
Yeah, this love's stitched with patience.
And I'm proud of how it feels.
'Cause you feel like home to me, to me, to me.
You're everywhere, you're everything I breathe.
'Cause you feel like home to me, to me, to me.
You're everywhere and everything I need.
'Cause words don't speak as loud as my heart.
Words don't speak as loud as my heart.
Let us rush back to the start.
Let us rush back to the start.
'Cause words don't speak as loud as my heart.
Words don't speak as loud as my heart.
Let us rush back to the start.
Let us rush back to the start.
'Cause you feel like home to me, to me, to me.
You're everywhere and everything I need.
Traduction en français
J'ai passé toute ma vie à chasser les constellations.
Souhaitant des étoiles qui ne sont jamais restées.
Mais ensuite je t'ai trouvé dans le calme.
Et j'ai arrêté de m'enfuir.
Et j'ai arrêté de m'enfuir.
Parce que tu te sens comme chez moi, pour moi, pour moi.
Tu es partout, tu es tout ce que je respire.
Parce que tu te sens comme chez moi, pour moi, pour moi.
Tu es partout et tout ce dont j'ai besoin.
Il n'y a pas de carte indiquant où nous allons.
Mais c’est ce qui le rend réel.
Ouais, cet amour est cousu de patience.
Et je suis fier de ce que je ressens.
Parce que tu te sens comme chez moi, pour moi, pour moi.
Tu es partout, tu es tout ce que je respire.
Parce que tu te sens comme chez moi, pour moi, pour moi.
Tu es partout et tout ce dont j'ai besoin.
Parce que les mots ne parlent pas aussi fort que mon cœur.
Les mots ne parlent pas aussi fort que mon cœur.
Revenons au début.
Revenons au début.
Parce que les mots ne parlent pas aussi fort que mon cœur.
Les mots ne parlent pas aussi fort que mon cœur.
Revenons au début.
Revenons au début.
Parce que tu te sens comme chez moi, pour moi, pour moi.
Tu es partout et tout ce dont j'ai besoin.