Plus de titres de Rose Gray
Description
Compositeur, chanteur : Rose Gray
Producteur, ingénieur du son, compositeur parolier : Alex Metric
Ingénieur du son, producteur : Rob Milton
Ingénieur mixage : Ewan Pearson
Ingénieur mastering : Matt Colton
Paroles et traduction
Original
Something's in the air I feel.
A distant sunset.
Moon sinks softly, lend my sore ears to all my problems.
If I could move oceans, I would be with you tonight.
Wish that I could hold you until everything's all right.
Kiss the sky until the morning.
Speeding lights, you're euphoric.
Wished upon the stars, they gave me all I wanted.
You and I, we're tectonic.
Found yourself in this strange world.
It can be so lonely.
Let you go to save my heart from ever falling.
If I could move oceans, I would be with you tonight.
Wish that I could hold you until everything's all right.
Kiss the sky until the morning.
Speeding lights, you're euphoric.
Wished upon the stars, they gave me all I wanted.
You and I, we're tectonic.
If I could move oceans, I would be with you tonight.
Wish that I could hold you until everything's all right.
Kiss the sky until the morning. You're euphoric.
Speeding lights, you're euphoric. You're euphoric.
Wished upon the stars, they gave me all I wanted.
You and I, we're tectonic.
Tectonic, te-te-tectonic.
Traduction en français
Il y a quelque chose dans l'air, je sens.
Un coucher de soleil lointain.
La lune s'enfonce doucement, prête mes oreilles endolories à tous mes problèmes.
Si je pouvais déplacer les océans, je serais avec toi ce soir.
J'aimerais pouvoir te tenir jusqu'à ce que tout aille bien.
Embrasse le ciel jusqu'au matin.
Feux de vitesse, vous êtes euphorique.
Souhaité aux étoiles, elles m'ont donné tout ce que je voulais.
Toi et moi, nous sommes tectoniques.
Vous vous êtes retrouvé dans ce monde étrange.
Cela peut être si solitaire.
Laisse-toi partir pour sauver mon cœur de la chute.
Si je pouvais déplacer les océans, je serais avec toi ce soir.
J'aimerais pouvoir te tenir jusqu'à ce que tout aille bien.
Embrasse le ciel jusqu'au matin.
Feux de vitesse, vous êtes euphorique.
Souhaité aux étoiles, elles m'ont donné tout ce que je voulais.
Toi et moi, nous sommes tectoniques.
Si je pouvais déplacer les océans, je serais avec toi ce soir.
J'aimerais pouvoir te tenir jusqu'à ce que tout aille bien.
Embrasse le ciel jusqu'au matin. Vous êtes euphorique.
Feux de vitesse, vous êtes euphorique. Vous êtes euphorique.
Souhaité aux étoiles, elles m'ont donné tout ce que je voulais.
Toi et moi, nous sommes tectoniques.
Tectonique, te-te-tectonique.