Plus de titres de Malik Montana
Description
Compositeur, interprète associé, parolier : Malik Montana
Compositeur, Producteur : Trobi
Paroles et traduction
Original
To co kiedyś ważne, dziś dla mnie nie ma znaczenia
Dzisiaj dom, rodzina, kiedyś nic do stracenia
Umierają bliscy, stracisz - zaczniesz doceniać
Nie starczy milion bliscy są do wykarmienia
Idę ciemną doliną sam
I tak nie ulegnę się zła
Jeśli paraliżuje strach
Nowy wózek to jest droptop
Idę ciemną doliną sam
Nie ulegnę się zła
Paraliżuje strach
Nowy wózek droptop
Nie mogę patrzeć kiedy mama płacze
Wzroku nie odwracam, ja to naprawię
Pamiętam kiedyś było nieciekawie
Gorzki smak życia popijam jak kawę
Nie czas na zabawy to pora na papier
Boję się, że zabraknie, nie boję się kratek
Dla swoich dzieci i bliskich przykładem
Można wyjść z bagna i jednak dać radę
Nie trzeba przy tym sprzedać swoich marzeń
Mogę stracić wszystko, familia zostanie
To co jest ważne doceniłem z czasem
Teraz na wszystko już patrzę inaczej
Idę ciemną doliną sam
I tak nie ulegnę się zła
Jeśli paraliżuje strach
Nowy wózek to jest droptop
Idę ciemną doliną sam
Nie ulegnę się zła
Paraliżuje strach
Nowy wózek droptop
Diabeł nie tak straszny jak go malują, znam gorsze obrazy
W głowie mam galerię, ale wierz mi, że nie chcesz jej zobaczyć
Serce pompuje u mnie zimną krew
Wchodzę do dżungli na kota jak lew
Jesteś tylko wyszczekany jak pies
Ty słuchasz komend, ja robię co chcę
To przez proszek jestem wyprany z uczuć
Proszę Boże, chroń rodzinę od bólu
Bez lęku patrzę w przyszłość
Bóg chyba jest hazardzistą
Rozdał karty i rzucił kości, a teraz gramy o wszystko
Idę ciemną doliną sam
I tak nie ulegnę się zła
Jeśli paraliżuje strach
Nowy wózek to jest droptop
Idę ciemną doliną sam
Nie ulegnę się zła
Paraliżuje strach
Nowy wózek droptop
Traduction en français
Ce qui était autrefois important n'a plus d'importance pour moi
Aujourd'hui une maison, une famille, autrefois il n'y avait rien à perdre
Des êtres chers meurent, vous les perdez - vous commencez à les apprécier
Un million, ce n'est pas assez, il y a des proches à nourrir
Je marche seul dans la sombre vallée
De toute façon, je ne céderai pas au mal
Si tu es paralysé par la peur
La nouvelle poussette est un droptop
Je marche seul dans la sombre vallée
Je ne céderai pas au mal
C'est paralysant de peur
Nouvelle poussette abattable
Je ne peux pas regarder ma mère pleurer
Je ne détourne pas le regard, je vais le réparer
Je me souviens que c'était mauvais une fois
Je bois le goût amer de la vie comme le café
Ce n'est pas l'heure de s'amuser, c'est l'heure du papier
J'ai peur qu'il n'y en ait pas assez, j'ai pas peur des bars
Un exemple pour vos enfants et vos proches
Vous pouvez vous sortir du pétrin et quand même y arriver
Vous n'êtes pas obligé de vendre vos rêves
Je peux tout perdre, ma famille restera
J'ai apprécié ce qui est important au fil du temps
Maintenant je regarde tout différemment
Je marche seul dans la sombre vallée
De toute façon, je ne céderai pas au mal
Si tu es paralysé par la peur
La nouvelle poussette est un droptop
Je marche seul dans la sombre vallée
Je ne céderai pas au mal
C'est paralysant de peur
Nouvelle poussette abattable
Le diable n'est pas aussi effrayant qu'on le peint, je connais des images pires
J'ai une galerie dans la tête, mais crois-moi, tu ne veux pas la voir
Mon cœur pompe du sang froid
J'entre dans la jungle comme un lion
Tu aboie juste comme un chien
Tu écoutes les commandes, je fais ce que je veux
C'est à cause de la poudre que je suis dépouillé de mes sentiments
S'il te plaît, Dieu, protège la famille de la douleur
Je regarde l'avenir sans crainte
Dieu doit être un joueur
Il a distribué les cartes et lancé les dés, et maintenant nous jouons pour tout
Je marche seul dans la sombre vallée
De toute façon, je ne céderai pas au mal
Si tu es paralysé par la peur
La nouvelle poussette est un droptop
Je marche seul dans la sombre vallée
Je ne céderai pas au mal
C'est paralysant de peur
Nouvelle poussette abattable