Plus de titres de Malik Montana
Description
Compositeur, interprète associé, parolier : Malik Montana
Producteur, Compositeur : FRNKIE
Paroles et traduction
Original
Skarbie, do ciebie mówię bo
Uśmiech, jak milion w gotówce
Majtek, nie potrzebujesz i tak wiem, że już nie są suche
Ferrari, Portofino, dach opada
Czuć zapach trawy i Coco Chanel
Ona się chyba we mnie zakochała
A łaczył tylko nas przelotny seks
Piękna dzika, inna liga
Działa tak, że nie potrafię się powstrzymać
Szybki wypad, ona i ja
Twarz anioła odbija się na szklach Dita
Cyferblat a na nim kamienie
Przy tobie nosić zegarek traci najmniejszy sens
Bo szczęśliwi nie liczą czasu, leci noc, jej dzień
Zostałaś na noc każdy sąsiad usłyszał twój jęk
Ona już traci tlen
Przy mnie nie licz na sen
Pozwól mi tylko wejść
Wiem jak zadowolić cię, cię, cię
Ona już traci tlen
Przy mnie nie licz na sen
Pozwól mi tylko wejść
Wiem jak zadowolić cię, cię, cię
Ona już traci tlen (tle-tle-tle-tle)
Przy mnie nie licz na sen (sen, se-se)
Pozwól mi tylko we-
Wiem jak zadowolić cię, cię, cię
Ona już traci tlen (tle-tle-tle-tle)
Przy mnie nie licz na sen (sen, se-se)
Pozwól mi tylko we-
Wiem jak zadowolić cię, cię, cię
Nie chcę wstawać, kształt jej ciała
Sprawia, że wciąż o niej śnię
Dziś kolacja w prześcieradłach
Wygłodniała chce mnie zjeść
Wychowana, styl jak dama
Łyk szampana Chardonnay
Skacze sama na kolanach jak Impala Chevrolet
Przejdźmy już do sedna kotek
Upojne noce, niepotrzebny związek
Dam ci na taxi, nie licz na pierścionek
Z tobą nie skończę, ja skończę na tobie
Masz w sobie to coś, choć obydwoje wiemy to nie to
Czas goni mnie, ja gonię banknot
Nie zapomnij za sobą zamknąć
Ona już traci tlen
Przy mnie nie licz na sen
Pozwól mi tylko wejść
Wiem jak zadowolić cię, cię, cię
Ona już traci tlen
Przy mnie nie licz na sen
Pozwól mi tylko wejść
Wiem jak zadowolić cię, cię, cię
Ona już traci tlen (tle-tle-tle-tle)
Przy mnie nie licz na sen (sen, se-se)
Pozwól mi tylko we-
Wiem jak zadowolić cię, cię, cię
Ona już traci tlen (tle-tle-tle-tle)
Przy mnie nie licz na sen (sen, se-se)
Pozwól mi tylko we-
Wiem jak zadowolić cię, cię, cię
Traduction en français
Chérie, je te parle parce que
Un sourire comme un million en cash
Tu n'as pas besoin de culotte, je sais qu'elles ne sont plus sèches
Ferrari, Portofino, le toit tombe
Tu peux sentir l'herbe et Coco Chanel
Elle a dû tomber amoureuse de moi
Et nous n'avons eu que des relations sexuelles éphémères
Belle ligue sauvage et différente
Ça marche si bien que je ne peux pas m'en empêcher
Escapade rapide, elle et moi
Le visage d'un ange se reflète sur les lunettes de Dita
Un cadran avec des pierres dessus
Porter une montre n'a aucun sens en votre présence
Parce que les gens heureux ne comptent pas le temps, la nuit passe vite, c'est le jour
Tu as passé la nuit et tous les voisins t'ont entendu gémir
Elle perd déjà de l'oxygène
Ne compte pas dormir avec moi
Laisse-moi entrer
Je sais comment te plaire, toi, toi
Elle perd déjà de l'oxygène
Ne compte pas dormir avec moi
Laisse-moi entrer
Je sais comment te plaire, toi, toi
Elle perd déjà de l'oxygène (tle-tle-tle-tle)
Ne compte pas dormir avec moi (dors, se-se)
Laissez-moi entrer-
Je sais comment te plaire, toi, toi
Elle perd déjà de l'oxygène (tle-tle-tle-tle)
Ne compte pas dormir avec moi (dors, se-se)
Laissez-moi entrer-
Je sais comment te plaire, toi, toi
Je ne veux pas me lever, la forme de son corps
Me fait continuer à rêver d'elle
Aujourd'hui, c'est le dîner dans des draps
Elle a faim et veut me manger
Élevé, élégant comme une dame
Une gorgée de champagne Chardonnay
Elle saute sur ses propres genoux comme une Impala Chevrolet
Allons droit au but, les chatons
Nuits arrosées, relation inutile
Je te paierai un taxi, ne compte pas sur la bague
Je n'en finirai pas avec toi, j'en finirai avec toi
Tu as quelque chose en toi, même si nous savons tous les deux que ce n'est pas ça
Le temps me poursuit, je cours après le billet
N'oublie pas de fermer la porte derrière toi
Elle perd déjà de l'oxygène
Ne compte pas dormir avec moi
Laisse-moi entrer
Je sais comment te plaire, toi, toi
Elle perd déjà de l'oxygène
Ne compte pas dormir avec moi
Laisse-moi entrer
Je sais comment te plaire, toi, toi
Elle perd déjà de l'oxygène (tle-tle-tle-tle)
Ne compte pas dormir avec moi (dors, se-se)
Laissez-moi entrer-
Je sais comment te plaire, toi, toi
Elle perd déjà de l'oxygène (tle-tle-tle-tle)
Ne compte pas dormir avec moi (dors, se-se)
Laissez-moi entrer-
Je sais comment te plaire, toi, toi