Plus de titres de Chada
Plus de titres de Bezczel
Plus de titres de ZBUKU
Description
Sortie le : 2014-12-06
Paroles et traduction
Original
Wtedy się poznaliśmy. Koncert w sumie był spoko.
Pierwszy uśmiech i od tej chwili wpadłaś mi w oko.
Dzisiaj idziemy wspólnie przez te kłopotów błoto ramię w ramię, choć momentami mam już ich potok.
Każda chwila przy tobie jest cenniejsza niż złoto. Tam, gdzie będziesz, tam śmiało dojdę nawet piechotą.
Mam przed sobą mikrofon. Przyznam mu, że się bałem.
Wejść w to życie, którego do tej pory nie znałem. Twoje oczy nie kłamią. Dobrze, że jesteś ze mną. Nasza miłość jest ślepa.
No i uwielbia ciemność. Nie jest mi wszystko jedno, chociaż wszystko się pieprzy.
To przy tobie dziś z każdą chwilą staję się lepszy. To prawdziwe uczucie.
Za nic tego nie oddam. Nasza miłość jest szczera i bezinteresowna.
Teraz wypijmy do dna za tych szczęśliwych ludzi. Ja uwielbiam zasypiać i się przy tobie budzić.
Zawsze chciałem być z tobą. Zawsze o tobie śniłem.
To uczucie do dzisiaj nie straciło na sile. Teraz jestem przy tobie. Pragnę w oczy Ci patrzeć.
Mam wrażenie, że znamy się już chyba od zawsze. Zawsze chciałem być z tobą.
Zawsze o tobie śniłem. To uczucie do dzisiaj nie straciło na sile. Teraz jestem przy tobie.
Pragnę w oczy Ci patrzeć. Mam wrażenie, że znamy się już chyba od zawsze.
Choć od pierwszego spojrzenia. Dzisiaj już dziewiąty mija rok.
Ja z tą samą szaleńczą pasją w Ciebie wbijam wzrok.
Najbardziej wysublimowaną formą kobiecego piękna jesteś i do tego wdzięk masz jeszcze. Proszę Cię, nie miej za złe mi.
Wiem, że bywam podły, a z nałogów uratowałby mnie tylko chyba odkrył.
Wciąż robię, co mogę tu, żeby nie być zerem, gdy z łzami w oczach powiesz, że zwrotki to zbyt szczere jak posłowie honoru.
Ale to było słowo honoru, więc nie miałem za bardzo przed sobą wyboru.
Jesteś głosem w ciemności, światłem w tunelu i drogowskazem życia. Z tobą łatwiej do celu iść.
I chociaż do końca nie nadaję się na męża, jesteś tą jedyną, której dałem się okiełznać.
Z tobą razem w roku marzeń iść i zwyciężać. Spełnię wszystkie nasze plany. Dziś Ci przysięgam.
Zawsze chciałem być z tobą. Zawsze o tobie śniłem.
To uczucie do dzisiaj nie straciło na sile. Teraz jestem przy tobie. Pragnę w oczy Ci patrzeć.
Mam wrażenie, że znamy się już chyba od zawsze. Zawsze chciałem być z tobą.
Zawsze o tobie śniłem. To uczucie do dzisiaj nie straciło na sile. Teraz jestem przy tobie.
Pragnę w oczy Ci patrzeć. Mam wrażenie, że znamy się już chyba od zawsze.
Była inna niż wszystkie. Nie chciała fejmu i rapu.
Za każdym razem tak słodko spławiała wszystkich chłopaków. Pierwsza lampka na dachu. Pocałunek w podciącie.
Tak poczułem, że jestem dla mnie niezbędna jak słońce. Łapmy chwile ulotne.
Mógłbym tam siedzieć do dzisiaj.
Te wszystkie nasze rozmowy przy jasnym świetle księżyca. Niech to uczucie rozkwita. Jest cenniejsze niż złoto.
Jest dla mnie piękne jak lotos. Daje nadzieję tym blokom. Przez nie lecę wysoko.
Gdy tylko jestem przy tobie, zrobię wszystko, co mogę, byś nigdy nie chciała odejść.
Tak dorasta tu człowiek. W głowie wszystko układa.
Nigdy więcej nie dowiesz się, jak smakuje ta zdrada. Przecież każdy upada, robi błędy w amoku.
Ale to ciebie tu kocham i czuję, że jestem gotów. Teraz dotrzymuj mi kroku. Chodźmy razem przez życie.
Tym zakończę tą zwrotkę. Jeszcze się tylko podpiszę. Z buku.
Zawsze chciałem być z tobą. Zawsze o tobie śniłem.
To uczucie do dzisiaj nie straciło na sile. Teraz jestem przy tobie. Pragnę w oczy Ci patrzeć.
Mam wrażenie, że znamy się już chyba od zawsze. Zawsze chciałem być z tobą.
Zawsze o tobie śniłem. To uczucie do dzisiaj nie straciło na sile. Teraz jestem przy tobie.
Pragnę w oczy Ci patrzeć. Mam wrażenie, że znamy się już chyba od zawsze.
Traduction en français
C'est à ce moment-là que nous nous sommes rencontrés. Dans l'ensemble, le concert était cool.
Le premier sourire et à partir de ce moment tu as attiré mon attention.
Aujourd’hui, nous traversons ensemble ces problèmes de boue, main dans la main, même si parfois j’en ai un torrent.
Chaque instant passé avec toi est plus précieux que l'or. Où que vous soyez, je peux facilement m'y rendre, même à pied.
J'ai un micro devant moi. Je lui avouerai que j'avais peur.
Entrez dans cette vie que je n'ai jamais connue auparavant. Vos yeux ne mentent pas. C'est bien que tu sois avec moi. Notre amour est aveugle.
Et il aime le noir. Je m'en fiche, même si tout va à la merde.
C'est avec toi aujourd'hui que je m'améliore à chaque instant. C'est un vrai sentiment.
Je n'y renoncerai pour rien au monde. Notre amour est sincère et altruiste.
Maintenant buvons au fond de ces gens heureux. J'adore m'endormir et me réveiller à côté de toi.
J'ai toujours voulu être avec toi. J'ai toujours rêvé de toi.
Ce sentiment n’a pas perdu de sa force à ce jour. Maintenant je suis avec toi. Je veux te regarder dans les yeux.
J'ai l'impression que nous nous connaissons depuis toujours. J'ai toujours voulu être avec toi.
J'ai toujours rêvé de toi. Ce sentiment n’a pas perdu de sa force à ce jour. Maintenant je suis avec toi.
Je veux te regarder dans les yeux. J'ai l'impression que nous nous connaissons depuis toujours.
Même au premier coup d'œil. Aujourd'hui marque la neuvième année.
Je te regarde avec la même passion folle.
Vous êtes la forme la plus sublime de la beauté féminine et vous avez aussi du charme. S'il vous plaît, ne me blâmez pas.
Je sais que je peux être méchant et lui seul m'aurait sauvé de mes addictions.
Je fais encore de mon mieux pour ne pas être un zéro quand tu dis les larmes aux yeux que les vers sont trop honnêtes, comme des postfaces d'honneur.
Mais c’était ma parole d’honneur, donc je n’avais pas vraiment le choix.
Vous êtes une voix dans les ténèbres, une lumière dans le tunnel et un signe de vie. C'est plus facile d'atteindre mon objectif avec toi.
Et même si je ne suis pas tout à fait faite pour un mari, tu es le seul que je me suis laissé apprivoiser.
Avec vous, dans l'année des rêves, nous allons gagner. Je réaliserai tous nos projets. Aujourd'hui, je vous le jure.
J'ai toujours voulu être avec toi. J'ai toujours rêvé de toi.
Ce sentiment n’a pas perdu de sa force à ce jour. Maintenant je suis avec toi. Je veux te regarder dans les yeux.
J'ai l'impression que nous nous connaissons depuis toujours. J'ai toujours voulu être avec toi.
J'ai toujours rêvé de toi. Ce sentiment n’a pas perdu de sa force à ce jour. Maintenant je suis avec toi.
Je veux te regarder dans les yeux. J'ai l'impression que nous nous connaissons depuis toujours.
Elle était différente de tous. Elle ne voulait pas de trucage ou de rap.
Elle repoussait tous les garçons si gentiment à chaque fois. La première lumière sur le toit. Embrasser sur la contre-dépouille.
Alors je sentais que j'étais aussi nécessaire que le soleil. Attrapons des moments fugaces.
Je pourrais m'asseoir là encore aujourd'hui.
Toutes nos conversations au clair de lune. Laissez ce sentiment s'épanouir. C'est plus précieux que l'or.
C'est aussi beau qu'un lotus pour moi. Cela donne de l’espoir à ces blocages. Ils me font voler haut.
Chaque fois que je serai avec toi, je ferai tout ce que je peux pour que tu ne veuilles jamais partir.
C'est ainsi qu'une personne grandit ici. Il arrange tout dans sa tête.
Vous ne saurez plus jamais à quoi ressemble cette trahison. Après tout, tout le monde tombe et fait des erreurs avec frénésie.
Mais c'est toi que j'aime ici et je sens que je suis prêt. Maintenant, suivez-moi. Traversons la vie ensemble.
Avec cela, je terminerai ce verset. Je vais juste signer. Fabriqué en hêtre.
J'ai toujours voulu être avec toi. J'ai toujours rêvé de toi.
Ce sentiment n’a pas perdu de sa force à ce jour. Maintenant je suis avec toi. Je veux te regarder dans les yeux.
J'ai l'impression que nous nous connaissons depuis toujours. J'ai toujours voulu être avec toi.
J'ai toujours rêvé de toi. Ce sentiment n’a pas perdu de sa force à ce jour. Maintenant je suis avec toi.
Je veux te regarder dans les yeux. J'ai l'impression que nous nous connaissons depuis toujours.