Plus de titres de jean
Description
Il semble que ce ne soit pas simplement une chanson, mais un voyage néon à travers une ville où la nuit scintille de lumières roses et jaunes, et où règne un sentiment de « dérive » entre honnêteté et hypocrisie. Pas de paroles, seulement un rythme, un battement de lumière et une voix qui semble demander: « Dis-le simplement ». Toutes les questions nécessaires se trouvent quelque part entre les lignes. Toutes les réponses sont sur la vague, où il n'est pas nécessaire de se faire passer pour plus intelligent ou plus fort. Ici, vous pouvez fermer les yeux sans craindre de manquer le moment, car il est déjà là. Dans chaque mesure, dans chaque « groove in ».
Paroles et traduction
Original
Where you go?
Aren’t we all going this way?
I thought
I know you so well like all the way
光が輝くこの街で ah
Can’t get it enough oh oh
教えてyour tension
it’s easy to just close your eyes
そこに答えはないよ
※Don’t blink going straight in
We just let the groove in
On the wave be loosen oh yeah
Pink and yellow light
We just let the groove in
No words just let vibe it
音の上ではなにも
気にしなくてもいいの
ここに来れば分かるよ
光の数の生を
光は 消えてく
Red light future,Isn’t it so blue?
隠した? Are we honest?
Let’s call it off,free from this role
今を you can’t mix up
You know the opposing energies,
Oh, drifting away,
Not to change me.
彼方に
※Don’t blink going straight in
We just let the groove in
On the wave be loosen oh yeah
Pink and yellow light
We just let the groove in
No words just let vibe it
音の上ではなにも
気にしなくてもいいの
ここに来れば分かるよ
光の数の生を
聞かせて心の声を
Just say it to me
New key, we play
We’ve got to see
What you wanted to see
聞かせて心の声を
Just say it to me
New key, we play
We’ve got to see
What you wanted to see
Traduction en français
Où vas-tu ?
N'allons-nous pas tous dans cette direction ?
Je pensais
Je te connais si bien, complètement
Dans cette ville où la lumière brille, ah
Je n'en ai jamais assez, oh oh
Dis-moi ta tension
C'est facile de simplement fermer les yeux
Il n'y a pas de réponse là-bas
※ Ne cligne pas des yeux, fonce tout droit
Nous laissons juste le rythme entrer
Sur la vague, sois détendu, oh oui
Lumière rose et jaune
Nous laissons juste le rythme entrer
Pas de mots, laisse juste vibrer
Sur la musique, rien
Tu n'as pas à t'en soucier
Tu comprendras quand tu viendras ici
La vie du nombre de lumières
La lumière s'éteint
Lumière rouge futur, n'est-ce pas si bleu ?
Tu l'as caché ? Sommes-nous honnêtes ?
Mettons fin à ça, libère-toi de ce rôle
Le présent, tu ne peux pas le mélanger
Tu connais les énergies opposées,
Oh, t'éloignant,
Pour ne pas me changer.
Au loin
※ Ne cligne pas des yeux, fonce tout droit
Nous laissons juste le rythme entrer
Sur la vague, sois détendu, oh oui
Lumière rose et jaune
Nous laissons juste le rythme entrer
Pas de mots, laisse juste vibrer
Sur la musique, rien
Tu n'as pas à t'en soucier
Tu comprendras quand tu viendras ici
La vie du nombre de lumières
Laisse entendre la voix de ton cœur
Dis-le moi juste
Nouvelle clé, nous jouons
Nous devons voir
Ce que tu voulais voir
Laisse entendre la voix de ton cœur
Dis-le moi juste
Nouvelle clé, nous jouons
Nous devons voir
Ce que tu voulais voir