Plus de titres de Kendji Girac
Description
Chant, interprète associé, choriste : Kendji Girac
Chanteur de fond, interprète associé : Vianney
Programmation, Claviers, Interprète associé, Basse électrique, Producteur, Personnel de studio, Ingénieur du son, Compositeur : Renaud Rebillaud
Mixeur, Personnel Studio : Jérémie Tuil
Ingénieur mastering, personnel du studio : Masterdisk Europe
Compositeur Parolier : Vianney Bureau
Paroles et traduction
Original
Oh oh oh oh. Oh oh oh oh.
Ce monde est triste, ça fera des tonnes d'artistes qui feront des tonnes de disques pour noyer leur égoïsme.
Mystère sur la Terre, certains se mettent à l'envers, les autres essaient de s'y faire, s'y faire.
Nos qualités se comptent en petites quantités.
Nos qualités, oui mais, oui mais, oui mais. Soy, soy, soy lo que soy.
No cambio por nadie, perdona mi amor. Soy, soy, soy lo que soy.
No cambio por nadie, eso es mi valor.
J'ai peur pour les miens, j'ai peur pour mon avenir.
Alors, je joins les mains et j'essaie de sourire.
J'ai peur pour les miens, j'ai peur pour mon avenir, mais rien ne me donne l'envie de ralentir. Un, dos, tres.
Nos qualités se comptent en petites quantités.
Nos qualités, oui mais, oui mais, oui mais. Soy, soy, soy lo que soy.
No cambio por nadie, perdona mi amor. Soy, soy, soy lo que soy.
No cambio por nadie, eso es mi valor.
Les tombes, j'ai dit les tombes. Corres bombée, como, como un hombre.
Les tombes, j'ai dit les tombes. Y por qué? Por qué? Por qué?
Soy, soy, soy lo que soy. No cambio por nadie, perdona mi amor.
Soy, soy, soy lo que soy. No cambio por nadie, eso es mi valor. Un, dos, tres.
Soy, soy, soy lo que soy. No cambio por nadie, perdona mi amor.
Soy, soy, soy lo que soy. No cambio por nadie, eso es mi valor.
Traduction en français
Oh oh oh oh. Oh oh oh oh.
Ce monde est triste, ça fera des tonnes d'artistes qui feront des tonnes de disques pour noyer leur égoïsme.
Mystère sur la Terre, certains se mettent à l'envers, les autres essaient de s'y faire, s'y faire.
Nos qualités sont comprises en petites quantités.
Nous qualité, oui plus, oui plus, oui plus. Je suis, je suis, je suis ce que je suis.
Je ne change pour personne, pardonne-moi mon amour. Je suis, je suis, je suis ce que je suis.
Je ne change pour personne, c'est ma valeur.
J'ai peur pour les miens, j'ai peur pour mon avenir.
Alors, je rejoint les mains et j'essaie de sourire.
J'ai peur pour les miens, j'ai peur pour mon avenir, mais rien ne me donne l'envie de ralentir. Un deux trois.
Nos qualités sont comprises en petites quantités.
Nous qualité, oui plus, oui plus, oui plus. Je suis, je suis, je suis ce que je suis.
Je ne change pour personne, pardonne-moi mon amour. Je suis, je suis, je suis ce que je suis.
Je ne change pour personne, c'est ma valeur.
Les tombes, j'ai dit les tombes. Tu cours bombée, comme un homme.
Les tombes, j'ai dit les tombes. Et pourquoi ? Parce que? Parce que?
Je suis, je suis, je suis ce que je suis. Je ne change pour personne, pardonne-moi mon amour.
Je suis, je suis, je suis ce que je suis. Je ne change pour personne, c'est ma valeur. Un deux trois.
Je suis, je suis, je suis ce que je suis. Je ne change pour personne, pardonne-moi mon amour.
Je suis, je suis, je suis ce que je suis. Je ne change pour personne, c'est ma valeur.