Plus de titres de Blasé
Description
Producteur : Blasé
Ingénieur de mastering : Alex Gopher
Voix supplémentaires : Eshu 7
Mélangeur : Krampf
Compositeur, Parolier : Romain Hainaut
Paroles et traduction
Original
Yeah. So you wanna be free?
Free.
So you wanna be free.
So you wanna be free.
-But that's not free. -That ain't free.
-But that's not free. It costs money. -It costs a bag, nigga.
-It costs money. -I need that bag, nigga.
And spend some time.
-That's not free. -Does it look free?
-I'm not a genie. I'm not a genie. -Fuck I look like?
-That's not me. That's not me. -You must got me confused or sum'.
-Pass that to me. -Let me get that.
-Pass that to me. -Nigga, let me get that shit.
-Pass that to me. -Bro, how many times?
Pass that to me.
-Thank you. -I gotta get money.
-I need mines.
-And spend time with my loved ones, my loved ones. I gotta get money.
-And my bag. -And spend time with my loved ones.
-Love my niggas. -My loved ones. So you wanna be free.
So you wanna be free. But that's not free.
-But that's not free. It costs money. -It costs money.
It costs money.
-Need bags, nigga. -And spend some time. That's not free.
-Not at all. -I'm not a genie.
-Look like-- -I'm not a genie.
-Not at all. -That's not me.
-Huh? -That's not me.
-You must got me confused or sum'. -Pass that to me.
Pass that to me.
-Let me get that. -Pass that to me.
-How many times? -Pass that to me.
-Nigga, let me get that shit. -I gotta get money.
-I need my bag. -And spend time with my loved ones.
-All my people right now.
-My loved -ones. I gotta get money. -I need it.
-And spend time with my loved ones. -All my mommas.
My loved ones. So you wanna be. . .
Yeah!
Christ, s'il vous plaît, faites du bruit pour Christ à ma droite.
On the guitar,
Christ aka Joa Opi par son nom d'artiste. À ma gauche, Kevin à la basse.
Faites du bruit pour lui, s'il vous plaît aussi.
Traduction en français
Ouais. Alors tu veux être libre ?
Gratuit.
Alors tu veux être libre.
Alors tu veux être libre.
-Mais ce n'est pas gratuit. - Ce n'est pas gratuit.
-Mais ce n'est pas gratuit. Cela coûte de l'argent. -Ça coûte un sac, négro.
-Ça coûte de l'argent. -J'ai besoin de ce sac, négro.
Et passez du temps.
-Ce n'est pas gratuit. -Ça a l'air gratuit ?
-Je ne suis pas un génie. Je ne suis pas un génie. -Putain à quoi je ressemble ?
-Ce n'est pas moi. Ce n'est pas moi. -Vous devez me confondre ou somme'.
- Passe-moi ça. -Laisse-moi prendre ça.
- Passe-moi ça. -Nègre, laisse-moi m'occuper de cette merde.
- Passe-moi ça. -Frère, combien de fois ?
Passe-moi ça.
-Merci. -Je dois gagner de l'argent.
-J'ai besoin de mines.
-Et passer du temps avec mes proches, mes proches. Je dois gagner de l'argent.
-Et mon sac. -Et passer du temps avec mes proches.
-J'adore mes négros. -Mes proches. Alors tu veux être libre.
Alors tu veux être libre. Mais ce n'est pas gratuit.
-Mais ce n'est pas gratuit. Cela coûte de l'argent. -Ça coûte de l'argent.
Cela coûte de l'argent.
-Besoin de sacs, négro. -Et passe du temps. Ce n'est pas gratuit.
-Pas du tout. -Je ne suis pas un génie.
- On dirait... - Je ne suis pas un génie.
-Pas du tout. -Ce n'est pas moi.
-Hein? -Ce n'est pas moi.
-Vous devez me confondre ou somme'. - Passe-moi ça.
Passe-moi ça.
-Laisse-moi prendre ça. - Passe-moi ça.
-Combien de fois? - Passe-moi ça.
-Nègre, laisse-moi m'occuper de cette merde. -Je dois gagner de l'argent.
-J'ai besoin de mon sac. -Et passer du temps avec mes proches.
-Tout mon peuple en ce moment.
-Mes proches. Je dois gagner de l'argent. -J'en ai besoin.
-Et passer du temps avec mes proches. -Toutes mes mamans.
Mes proches. Alors tu veux l'être. . .
Ouais!
Christ, s'il vous plaît, faites du bruit pour Christ à ma droite.
A la guitare,
Christ aka Joa Opi par son nom d'artiste. À ma gauche, Kevin à la basse.
Faites du bruit pour lui, s'il vous plaît aussi.