Plus de titres de Michael Bublé
Description
Chef, piano : Alan Chang
Ingénieur : Alejandro Rodriguez
Ingénieur : Alejandro Rodriquez
Ingénieur du son : Alejandro Rodriquez
Technicien : Alex Gibson
Technicien : Anthony Kilhoffer
Trompette : Bryan Lipps
Producteur associé : Cara Cosentino
Ingénieur du son : Christian Robles
Technicien : Christian Robles
Coordinatrice de production : Courtney Blooding
Technicien : Courtney Blooding
Guitare basse : Craig Polasko
Arrangeur, Producteur : David Foster
Producteur exécutif : David Horn
Entrepreneur : Debbi Datz-Pyle
Producteur exécutif : Diarmuid Quinn
Technicien : Dominic Gonzales
Arrangeur : Don Sebesky
Saxophone baryton : Frank Basile
Ingénieur de montage : Gary Bradley
Inconnu : Guy Charbonneau
Ingénieur mixage : Humberto Gatica
Inconnu : Humberto Gatica
Producteur : Humberto Gatica
Ingénieur : Ian Charbonneau
Technicien : Jason Carson
Ingénieur de rédaction : Jochem van der Saag
Programmeur : Jochem van der Saag
Ingénieur du son : Joe Wohlmuth
Producteur exécutif : John Beug
Ingénieur du son : Jorge Vivo
Ingénieur de montage : Jorge Vivo
Trombone : Joshua Brown
Entrepreneur : Jules Chaikin
Trompette : Jumaane Smith
Trompette : Justin Ray
Coordinatrice de production : Kathy Frangetis
Ingénieur de montage : Laura Young
Saxophone alto : Mark Small
Technicien : Mark Valentine
Chant : Michael Bublé
Ingénieur : Neil Devor
Ingénieur du son : Neil Devor
Ingénieur de montage : Neil Devor
Programmeur : Neil Devor
Producteur associé : Nick Light
Trombone : Nick Vayenas
Technicien : Norm Dlugatch
Technicien : Patrick Espagne
Technicien : Paul Wertheimer
Producteur associé : Randy Berswick
Guitare : Randy Napoléon
Entrepreneur : Ray Brown
Technicien : Rich Toenes
Batterie : Robert Perkins
Saxophone alto : Robert Wilkerson
Ingénieur mastering : Vlado Meller
Technicien : Wade Childers
Scénariste : Anthony Newley
Scénariste : Leslie Bricusse
Paroles et traduction
Original
Birds flying high, you know how I feel.
Sun in the sky, you know how I feel.
Breeze driftin' on by, you know how I feel.
It's a new dawn.
It's a new day.
It's a new life for me.
And I am feeling good.
I'm feeling good.
Fish in the sea, you know how I feel.
River running free, you know how I feel.
Now blossom on the tree, you know how I feel. It's a new dawn. It's a new day.
It's a new life for me, and I'm feeling good.
Now dragonfly out in the sun, you know what I mean, don't you know?
When butterflies all having fun, you know what I mean.
Sleep in peace when day is done, and that's what I mean.
And this old world is a new world and a bold world for me. Oh, let's go. For me.
Stars when you shine, you know how I feel.
Scent of the pine, you know what I mean.
Oh, freedom is mine, and I know how I feel. It's a new dawn. It's a new day. It's a new life.
Uh-huh. It's a new dawn. It's a new day. It's a new life.
It's a new dawn. It's a new day. It's a new life.
It's a new life for me.
And I'm feeling so good.
I'm feeling good.
Now I feel so good.
Now I feel so good.
Traduction en français
Les oiseaux volent haut, tu sais ce que je ressens.
Soleil dans le ciel, tu sais ce que je ressens.
La brise passe par là, tu sais ce que je ressens.
C'est une nouvelle aube.
C'est un nouveau jour.
C'est une nouvelle vie pour moi.
Et je me sens bien.
Je me sens bien.
Pêcher dans la mer, tu sais ce que je ressens.
La rivière coule librement, tu sais ce que je ressens.
Maintenant, fleuris sur l'arbre, tu sais ce que je ressens. C'est une nouvelle aube. C'est un nouveau jour.
C'est une nouvelle vie pour moi et je me sens bien.
Maintenant, libellule au soleil, tu vois ce que je veux dire, tu ne sais pas ?
Quand les papillons s'amusent tous, vous voyez ce que je veux dire.
Dormez en paix une fois la journée terminée, et c'est ce que je veux dire.
Et ce vieux monde est pour moi un monde nouveau et audacieux. Oh, allons-y. Pour moi.
Étoiles quand tu brilles, tu sais ce que je ressens.
Parfum de pin, tu vois ce que je veux dire.
Oh, la liberté m'appartient et je sais ce que je ressens. C'est une nouvelle aube. C'est un nouveau jour. C'est une nouvelle vie.
Euh-huh. C'est une nouvelle aube. C'est un nouveau jour. C'est une nouvelle vie.
C'est une nouvelle aube. C'est un nouveau jour. C'est une nouvelle vie.
C'est une nouvelle vie pour moi.
Et je me sens si bien.
Je me sens bien.
Maintenant, je me sens si bien.
Maintenant, je me sens si bien.