Plus de titres de Michael Bublé
Description
Violon : Aimee Kreston
Ingénieur mixage : Al Schmitt
Inconnu : Al Schmitt
Ingénieur : Alejandro Rodriguez
Ingénieur du son : Alejandro Rodriguez
Technicien : Alex Gibson
Ingénieur adjoint : Andy Brohard
Technicien : Anthony Kilhoffer
Guitare : Anthony Wilson
Violon : Berj Garabedian
Ingénieur adjoint : Bruce Monical
Guitare basse : Christian McBride
Ingénieur du son : Christian Robles
Technicien : Christian Robles
Violon : Claudia Parduci
Coordinatrice de production : Courtney Blooding
Technicien : Courtney Blooding
Violoncelle : Dane Little
Entrepreneur : Debbi Datz-Pyle
Technicien : Dominic Gonzales
Harpe : Gayle Levant
Violon : Haim Shtrum
Violon : Henry Gronnier
Technicien : Jason Carson
Batterie : Jeff Hamilton
Programmeur : Jochem van der Saag
Ingénieur du son : Joe Wohlmuth
Violon : John Wittenberg
Ingénieur du son : Jorge Vivo
Entrepreneur : Jules Chaikin
Violon : Julie Gigante
Alto : Karie Prescott
Coordinatrice de production : Kathy Frangetis
Violon : Margaret Wooten
Violon : Mario DeLeon
Technicien : Mark Valentine
Alto : Marlow Fisher
Chant : Michael Bublé
Violon : Michele Richards
Ingénieur : Neil Devor
Ingénieur du son : Neil Devor
Programmeur : Neil Devor
Technicien : Norm Dlugatch
Alto : Pam Goldsmith
Technicien : Patrick Espagne
Technicien : Paul Wertheimer
Violoncelle : Paula Hochhalter
Chef d'orchestre principal : Ralph Morrison
Violon : Ralph Morrison
Entrepreneur : Ray Brown
Technicien : Rich Toenes
Claviers, piano : Rob Mounsey
Alto : Robert Becker
Violoncelle : Rowena Hammill
Ingénieur mastering : Stephen Marcussen
Pro Tools : Steve Genewick
Producteur : Tommy Lipuma
Technicien : Wade Childers
Ingénieur adjoint : Wil Donovan
Scénariste : Carl Sigman
Scénariste : Charles Dawes
Paroles et traduction
Original
Many a tear has to fall, but it's all in the game.
All in the wonderful game that we know as love.
You have words with him, and your future's looking dim.
But these things your heart can rise above.
Once in a while he won't call, but it's all in the game.
Soon he'll be there at your side with a sweet bouquet.
And he'll kiss your lips and caress your waiting fingertips, and your heart will fly away.
You have words with him, and your future's looking dim.
But these things your heart can rise above.
Once in a while he won't call, but it's all in the game.
Soon he'll be there at your side with a sweet bouquet.
And he'll kiss your lips and caress your waiting fingertips, and your heart will fly away.
Traduction en français
Beaucoup de larmes doivent couler, mais tout est dans le jeu.
Tout cela dans le merveilleux jeu que nous connaissons sous le nom d’amour.
Vous avez des mots avec lui et votre avenir s'annonce sombre.
Mais ces choses-là, votre cœur peut s’élever au-dessus.
De temps en temps, il n'appelle pas, mais tout dépend du jeu.
Bientôt, il sera là à vos côtés avec un doux bouquet.
Et il embrassera tes lèvres et caressera le bout de tes doigts en attente, et ton cœur s'envolera.
Vous avez des mots avec lui et votre avenir s'annonce sombre.
Mais ces choses-là, votre cœur peut s’élever au-dessus.
De temps en temps, il n'appelle pas, mais tout dépend du jeu.
Bientôt, il sera là à vos côtés avec un doux bouquet.
Et il embrassera tes lèvres et caressera le bout de tes doigts en attente, et ton cœur s'envolera.