Plus de titres de Michael Bublé
Description
Ingénieur : Alejandro Rodriguez
Ingénieur : Alejandro Rodriquez
Ingénieur du son : Alejandro Rodriquez
Technicien : Alex Gibson
Technicien : Anthony Kilhoffer
Guitare basse : Brian Bromberg
Guitare : Brian Green
Ingénieur, Technicien : Christian Robles
Assistant ingénieur mixage : Christian Robles
Ingénieur du son : Christian Robles
Assistante ingénieure de mixage : Courtney Blooding
Coordinatrice de production : Courtney Blooding
Technicien : Courtney Blooding
Producteur : David Foster
Entrepreneur : Debbi Datz-Pyle
Technicien : Dominic Gonzales
Ingénieur mixage : Humberto Gatica
Inconnu : Humberto Gatica
Producteur : Humberto Gatica
Technicien : Jason Carson
Programmeur : Jochem van der Saag
Ingénieur : Joe Wohlmuth
Ingénieur du son : Joe Wohlmuth
Ingénieur : Jorge Vivo
Ingénieur du son : Jorge Vivo
Entrepreneur : Jules Chaikin
Coordinatrice de production : Kathy Frangetis
Technicien : Mark Valentine
Chant : Michael Bublé
Arrangeur : Mort Lindsey
Ingénieur, programmeur : Neil Devor
Ingénieur du son : Neil Devor
Technicien : Norm Dlugatch
Technicien : Patrick Espagne
Technicien : Paul Wertheimer
Piano : Randy Waldman
Entrepreneur : Ray Brown
Technicien : Rich Toenes
Batterie : Vinnie Colaiuta
Ingénieur mastering : Vlado Meller
Technicien : Wade Childers
Scénariste : Fabian André
Scénariste : Gus Kahn
Scénariste : Wilbur Schwandt
Paroles et traduction
Original
The stars shining bright above you
Night breezes seem to whisper "I love you"
Birds singing in the sycamore tree
Dream a little dream of me
Say nighty-night and kiss me
Just hold me tight and tell me you'll miss me
While I'm alone and blue as can be
Dream a little dream of me
Stars fading but I linger on, dear
Still craving your kiss
I'm longing to linger 'til dawn, dear
Just saying this sweet dreams
'Til sunbeams find you
Sweet dreams that leave
All worries behind you
But in your dreams
Whatever they be
Dream a little dream of me
Stars fading but I linger on, dear
Still craving your kiss
I'm longing to linger 'til dawn, dear
Just saying this sweet dreams
'Til sunbeams find you
Sweet dreams that leave
All worries behind you
But in your dreams
Whatever they be
Dream a little dream of-
Dream a little dream of-
Dream a little dream of me
Of me
Dream a little dream of me
Traduction en français
Les étoiles brillent au-dessus de toi
Les brises nocturnes semblent murmurer "Je t'aime"
Oiseaux chantant dans le sycomore
Fais un petit rêve de moi
Dis nuit-nuit et embrasse-moi
Serre-moi juste fort et dis-moi que je vais te manquer
Pendant que je suis seul et aussi bleu que possible
Fais un petit rêve de moi
Les étoiles s'estompent mais je m'attarde, chérie
J'ai toujours envie de ton baiser
J'ai envie de m'attarder jusqu'à l'aube, chérie
Je dis juste ces beaux rêves
Jusqu'à ce que les rayons du soleil te trouvent
De beaux rêves qui s'en vont
Tous les soucis derrière toi
Mais dans tes rêves
Quoi qu'ils soient
Fais un petit rêve de moi
Les étoiles s'estompent mais je m'attarde, chérie
J'ai toujours envie de ton baiser
J'ai envie de m'attarder jusqu'à l'aube, chérie
Je dis juste ces beaux rêves
Jusqu'à ce que les rayons du soleil te trouvent
De beaux rêves qui s'en vont
Tous les soucis derrière toi
Mais dans tes rêves
Quoi qu'ils soient
Fais un petit rêve de-
Fais un petit rêve de-
Fais un petit rêve de moi
De moi
Fais un petit rêve de moi