Plus de titres de Michael Bublé
Description
Ingénieur : Alejandro Rodriguez
Ingénieur : Alejandro Rodriquez
Ingénieur du son : Alejandro Rodriquez
Technicien : Alex Gibson
Technicien : Anthony Kilhoffer
Guitare acoustique : Brandon Jenner
Ingénieur, Technicien : Christian Robles
Assistant ingénieur mixage : Christian Robles
Ingénieur du son : Christian Robles
Assistante ingénieure de mixage : Courtney Blooding
Coordinatrice de production : Courtney Blooding
Technicien : Courtney Blooding
Arrangeur, Producteur : David Foster
Guitare basse : David Foster
Piano : David Foster
Entrepreneur : Debbi Datz-Pyle
Technicien : Dominic Gonzales
Ingénieur mixage : Humberto Gatica
Inconnu : Humberto Gatica
Producteur : Humberto Gatica
Technicien : Jason Carson
Technicien : Jason Larian
Arrangeur : Jerry Hey
Inconnu : Jochem van der Saag
Programmeur : Jochem van der Saag
Ingénieur : Joe Wohlmuth
Ingénieur du son : Joe Wohlmuth
Ingénieur : Jorge Vivo
Ingénieur du son : Jorge Vivo
Entrepreneur : Jules Chaikin
Coordinatrice de production : Kathy Frangetis
Technicien : Mark Valentine
Chant : Michael Bublé
Guitare électrique : Michael Thompson
Ingénieur : Neil Devor
Ingénieur du son : Neil Devor
Programmeur : Neil Devor
Technicien : Norm Dlugatch
Technicien : Patrick Espagne
Technicien : Paul Wertheimer
Percussions : Rafael Padilla
Entrepreneur : Ray Brown
Technicien : Rich Toenes
Batterie : Vinnie Colaiuta
Ingénieur mastering : Vlado Meller
Technicien : Wade Childers
Scénariste : Doc Pomus
Scénariste : Mort Shuman
Paroles et traduction
Original
You can dance
Every dance with the guy
Who gives you the eye, let him hold you tight
You can smile
Every smile for the man
Who held your hand 'neath the pale moon light
But don't forget who's takin' you home
And in whose arms you're gonna be
So darlin' save the last dance for me
Oh I know
That the music's fine
Like sparklin' wine, go and have your fun
Laugh and sing
But while we're apart
Don't give your heart to anyone
And don't forget who's takin' you home
And in whose arms you're gonna be
So darlin' save the last dance for me
Baby don't you know I love you so
Can't you feel it when we touch
I will never never let you go
I love you oh so much
You can dance
Go and carry on 'til the night is gone
And it's time to go
If he asks
If you're all alone
Can he walk you home, you must tell him no
'Cause don't forget who's taking you home
And in whose arms you're gonna be
Save the last dance for me
Oh I know
That the music's fine
Like sparklin' wine, go and have your fun
Laugh and sing
But while we're apart
Don't give your heart to anyone
And don't forget who's takin' you home
And in whose arms you're gonna be
So darlin' save the last dance for me
So don't forget who's taking you home
Or in whose arms you're gonna be
So darling, save the last dance for me
Oh baby, won't you save the last dance for me?
Ooh you make the promise that you'll save the last dance for me
Save the last dance
The very last dance
For me!
Traduction en français
Tu peux danser
Chaque danse avec le gars
Qui te regarde, laisse-le te serrer fort
Tu peux sourire
Chaque sourire pour l'homme
Qui t'a tenu la main sous la pâle lumière de la lune
Mais n'oublie pas qui te ramène à la maison
Et dans les bras de qui tu seras
Alors chérie, garde-moi la dernière danse pour moi
Oh je sais
Que la musique est bonne
Comme le vin mousseux, va t'amuser
Rire et chanter
Mais pendant que nous sommes séparés
Ne donne ton cœur à personne
Et n'oublie pas qui te ramène à la maison
Et dans les bras de qui tu seras
Alors chérie, garde-moi la dernière danse pour moi
Bébé, tu ne sais pas que je t'aime tellement
Tu ne peux pas le sentir quand nous nous touchons
Je ne te laisserai jamais partir
Je t'aime oh tellement
Tu peux danser
Allez et continuez jusqu'à ce que la nuit soit finie
Et il est temps de partir
S'il demande
Si tu es tout seul
Peut-il te raccompagner chez toi, tu dois lui dire non
Parce que n'oublie pas qui te ramène à la maison
Et dans les bras de qui tu seras
Garde-moi la dernière danse
Oh je sais
Que la musique est bonne
Comme le vin mousseux, va t'amuser
Rire et chanter
Mais pendant que nous sommes séparés
Ne donne ton cœur à personne
Et n'oublie pas qui te ramène à la maison
Et dans les bras de qui tu seras
Alors chérie, garde-moi la dernière danse pour moi
Alors n'oublie pas qui te ramène à la maison
Ou dans les bras de qui tu seras
Alors chérie, garde-moi la dernière danse
Oh bébé, tu ne veux pas me garder la dernière danse ?
Ooh tu me fais la promesse que tu me garderas la dernière danse
Sauvez la dernière danse
La toute dernière danse
Pour moi !