Plus de titres de PinkPantheress
Plus de titres de Ravyn Lenae
Description
Maître : Colin Leonard
Mixeur : Nickie Jon Pabón
Inconnu : Panthère Rose
Producteur : PinkPantheress
Programmeur, chant : PinkPantheress
Avec chant : Ravyn Lenae
Inconnu : Aksel Arvid
Producteur : Aksel Arvid
Programmeur : Aksel Arvid
Producteur : Phil
Programmeur : Phil
Scénariste : Félix Buxton
Scénariste : PinkPantheress
Compositeur, parolier : Ravyn Lenae
Scénariste : Simon Ratcliffe
Scénariste : Aksel Arvid
Écrivain : Phil
Paroles et traduction
Original
You're my Romeo
And I just changed your name, now it's Romeo (okay)
I might just add you to my portfolio
Despite your biggest efforts to turn me on
You're my Romeo
Radio, you play your favorite songs through your speakerphone
And still, I feel you through all your audio
Despite my biggest efforts to turn it off
You're my Romeo
Step one, don't let yourself fall in love
'Cause that is not fun
Step two, ah, Romeo
There's something in the air tonight
You're my Romeo
Everybody laughs when I tell them so (ooh)
I feel like it's magic, Romeo
You're all I can imagine, imagine
You're my Romeo (ooh)
Always sayin' something to throw me off
I feel like it's magic, Romeo
You're all I can imagine, imagine
Ring the alarm
'Cause you got me wrapped in your arms
How do I get you out my head?
I take back the things I said
Like, "Count me out", step one, don't let yourself fall in love
Count me out, 'cause that is not fun
(Step two) I wrote your name across my heart
Mm, you're my Romeo
You're my Romeo
Everybody laughs when I tell them so (ooh)
I feel like it's magic, Romeo (Romeo)
You're all I can imagine, imagine (imagine)
Hey, you're my Romeo (ooh, Romeo)
Always sayin' something to throw me off (Romeo)
I feel like it's magic, Romeo
You're all I can imagine, imagine (oh)
Ha-ha, yeah (okay, okay, okay)
Romeo (okay, okay, okay)
Imagine, imagine
Traduction en français
Tu es mon Roméo
Et je viens de changer ton nom, maintenant c'est Roméo (ok)
Je pourrais juste t'ajouter à mon portfolio
Malgré tes plus grands efforts pour m'exciter
Tu es mon Roméo
Radio, vous écoutez vos chansons préférées via votre haut-parleur
Et pourtant, je te sens à travers tout ton audio
Malgré mes plus grands efforts pour l'éteindre
Tu es mon Roméo
Première étape, ne te laisse pas tomber amoureux
Parce que ce n'est pas amusant
Deuxième étape, ah, Roméo
Il y a quelque chose dans l'air ce soir
Tu es mon Roméo
Tout le monde rit quand je le leur dis (ooh)
J'ai l'impression que c'est magique, Roméo
Tu es tout ce que je peux imaginer, imaginer
Tu es mon Roméo (ooh)
Je dis toujours quelque chose pour me déstabiliser
J'ai l'impression que c'est magique, Roméo
Tu es tout ce que je peux imaginer, imaginer
Sonnez l'alarme
Parce que tu m'as enveloppé dans tes bras
Comment puis-je te sortir de ma tête ?
Je retire les choses que j'ai dites
Comme "Compte sur moi", première étape, ne te laisse pas tomber amoureux
Compte sur moi, parce que ce n'est pas amusant
(Deuxième étape) J'ai écrit ton nom sur mon cœur
Mm, tu es mon Roméo
Tu es mon Roméo
Tout le monde rit quand je le leur dis (ooh)
J'ai l'impression que c'est magique, Roméo (Roméo)
Tu es tout ce que je peux imaginer, imaginer (imaginer)
Hé, tu es mon Roméo (ooh, Roméo)
Je dis toujours quelque chose qui me déstabilise (Roméo)
J'ai l'impression que c'est magique, Roméo
Tu es tout ce que je peux imaginer, imaginer (oh)
Ha-ha, ouais (d'accord, d'accord, d'accord)
Roméo (d'accord, d'accord, d'accord)
Imaginez, imaginez