Plus de titres de Czarny HIFI
Description
Compositeur : Karolina Dylewska
Compositeur : Alexandre Kowalski
Auteur : Karolina Dylewska
Auteur : Agata Trafalska
Paroles et traduction
Original
Niepotrzebnie tu wróciłam. Podkusił mnie zły duch.
Chyba znowu zabłądziłam.
Słuchać oswojonych bzdur.
Niepotrzebnie uwierzyłam, że to już ostatni raz.
Jeszcze się nie nauczyłam, że tak pięknie grasz.
Że tak pięknie grasz.
Że tak pięknie grasz.
Niepotrzebnie otworzyłeś bardzo nierozsądny ruch.
Przecież już zauważyłeś ten nasz powtarzalny wzór.
Będziemy leżeć znów w objęciach pod pretekstem czułych słów.
Czy ty wierzysz w to, co mówisz? Że ściągamy siebie w dół.
Spadam w dół.
Że ściągamy siebie w dół.
Że tak pięknie grasz.
Że tak pięknie grasz.
Że ściągamy siebie w dół.
Traduction en français
Je n'avais pas besoin de revenir ici. Un mauvais esprit m'a tenté.
Je pense que je me suis encore perdu.
Écoutez des bêtises apprivoisées.
J'ai cru à tort que c'était la dernière fois.
Je n'ai pas encore appris que tu joues si bien.
Que tu joues si bien.
Que tu joues si bien.
Vous avez inutilement ouvert une démarche très imprudente.
Vous avez déjà remarqué notre schéma répétitif.
Nous nous allongerons à nouveau dans les bras l'un de l'autre sous prétexte de paroles tendres.
Croyez-vous ce que vous dites ? Que nous nous traînons vers le bas.
Je tombe.
Que nous nous traînons vers le bas.
Que tu joues si bien.
Que tu joues si bien.
Que nous nous traînons vers le bas.