Plus de titres de MODELKI
Plus de titres de Vłodarski
Description
Chanteur : MODELKI
Production musicale : Vlodarski
Ingénieur de mastering, ingénieur de mixage, compositeur parolier : Michał Włodarski
Compositeur et parolier : Urszula Kowalska
Compositeur parolier : Zuzanna Fijak
Compositeur et parolier : Agnieszka Nowakowska
Compositeur et parolier : Szymon Kwiecień
Paroles et traduction
Original
Ty nie chcesz wiedzieć (ty nie chcesz
Wiedzieć), jaki mam plan (jaki mam plan)
Jak wiele sprawiam (jak wiele ja), zostaniesz sam (sam, sam, sam)
Ty nie chcesz wiedzieć (ty nie chcesz
Wiedzieć), jaki mam plan (jaki mam plan)
Jak wiele sprawiam (jak wiele ja), a mimo to i tak...
A gdy myślę o tobie, rozpalam się, tonę jak przy nikim innym
Masz to samo, no powiedz, przecież nikt się
Nie dowie, co wiemy tylko my-y-y-y-y-y-y
Lepiej nie mów za dużo, bo jeszcze się nie znamy
Mogę być twoją muzą, gdy jest cisza na sali
Lepiej nie ufaj ludziom, oni potrafią ranić
To jak cisza przed burzą z niebieskimi światłami
Wszystkie te modelki z Instagrama mają
Patrzeć mało jak na bóstwo na nas
Nie zapomnę krzywdy, wolę zostać sama
Ty kot minus dziesięć, a ja na reklamach
Nie wybaczę zdrady, po co się ranić? Przyjdzie czas się tylko bawić
Bawić dobrze, niekoniecznie mówią
Nie chcę stabilności, no chyba że z tobą
Ty nie chcesz wiedzieć (ty nie chcesz
Wiedzieć), jaki mam plan (jaki mam plan)
Jak wiele sprawiam (jak wiele ja), zostaniesz sam (sam, sam, sam)
Ty nie chcesz wiedzieć (ty nie chcesz
Wiedzieć), jaki mam plan (jaki mam plan)
Jak wiele sprawiam (jak wiele ja), a mimo to i tak...
A gdy myślę o tobie, rozpalam się, tonę jak przy nikim innym
Masz to samo, no powiedz, przecież nikt się
Nie dowie, co wiemy tylko my-y-y-y-y-y-y
Lepiej, żeby się nie dowiedzieli o tym
A jak będzie trzeba, powiem, że to ploty
A jak będzie trzeba, jebać samoloty
Uciekniemy statkiem tak jak Zack i Cody
Skasuj foty, młody, spal do wody, jeden przelew, biorę hotel w LA
Lekka ręka, sto tysięcy złotych
Wydam ile trzeba, byle obok ciebie być
Razem idziemy na szczyt, razem płaczemy czasami
Nie muszę nic mówić, a ty jak nikt i tak to czaisz
A gdy myślę o tobie, rozpalam się, tonę jak przy nikim innym
Masz to samo, no powiedz, przecież nikt się
Nie dowie, co wiemy tylko my-y-y-y-y-y-y
A gdy myślę o tobie, rozpalam się, tonę jak przy nikim innym
Masz to samo, no powiedz, przecież nikt się
Nie dowie, co wiemy tylko my-y-y-y-y-y-y
Traduction en français
Tu ne veux pas savoir (tu ne veux pas
Savoir) quel est mon plan (quel est mon plan)
Combien je cause (combien je fais), tu seras laissé seul (seul, seul, seul)
Tu ne veux pas savoir (tu ne veux pas
Savoir) quel est mon plan (quel est mon plan)
Combien je fais (combien je fais), et pourtant...
Et quand je pense à toi, je m'éclaire, je me noie comme personne
Tu as la même chose, allez, personne ne sait
Il ne découvrira pas ce que nous seuls savons
Tu ferais mieux de ne pas trop en dire, parce qu'on ne se connaît pas encore
Je peux être ta muse quand il y a du silence dans la pièce
Mieux vaut ne pas faire confiance aux gens, ils peuvent faire du mal
C'est comme le calme avant la tempête avec des lumières bleues
Tous ces modèles Instagram ont
Nous regardons un peu comme un dieu
Je n'oublierai pas le mal, je préfère rester seul
Tu es un chat moins dix, et je suis dans des publicités
Je ne pardonnerai pas la trahison, pourquoi te faire du mal ? Il est temps de s'amuser
Amusez-vous, ils ne disent pas forcément
Je ne veux pas de stabilité, sauf si c'est avec toi
Tu ne veux pas savoir (tu ne veux pas
Savoir) quel est mon plan (quel est mon plan)
Combien je cause (combien je fais), tu seras laissé seul (seul, seul, seul)
Tu ne veux pas savoir (tu ne veux pas
Savoir) quel est mon plan (quel est mon plan)
Combien je fais (combien je fais), et pourtant...
Et quand je pense à toi, je m'éclaire, je me noie comme personne
Tu as la même chose, allez, personne ne sait
Il ne découvrira pas ce que nous seuls savons
C'est mieux s'ils ne le découvrent pas
Et s'il le faut, je dirai que ce sont des rumeurs
Et s'il le faut, j'emmerde les avions
Nous nous échapperons en bateau comme Zack et Cody
Efface les photos, jeune homme, brûle-les dans l'eau, un transfert, je prends un hôtel à Los Angeles
Une main légère, cent mille zlotys
Je dépenserai tout ce qu'il faudra juste pour être à côté de toi
On va au sommet ensemble, on pleure ensemble parfois
Je n'ai rien à dire, et tu le sais comme personne d'autre
Et quand je pense à toi, je m'éclaire, je me noie comme personne
Tu as la même chose, allez, personne ne sait
Il ne découvrira pas ce que nous seuls savons
Et quand je pense à toi, je m'éclaire, je me noie comme personne
Tu as la même chose, allez, personne ne sait
Il ne découvrira pas ce que nous seuls savons