Plus de titres de Aku Jeje
Description
Compositeur : Heinriko Christiansen
Compositeur : Mohammad Zaydan Hasan Mubarok
Auteur : Mohammad Zaydan Hasan Mubarok
Voix : Aku Jeje
Producteur : Mohammad Zaydan Hasan Mubarok
Producteur : Heinriko Christiansen
Paroles et traduction
Original
Aku masih mengingat. . .
lirih merdu suaramu.
Kau yang selalu bilang padaku, "Hati, hm, hati-hati! "
Hari kian berganti, masih kusiram sendiri taman hati yang telah lama sunyi, mati, tak bersemi.
Sementara biar kusampaikan padamu tentangku.
Takkan ada satu pun yang tahu diriku telah repot hidup tanpamu.
Hmm. . .
Takkan ada satu pun yang tahu diriku telah repot hidup tanpamu.
Bagaimana di sana?
Apa benar kau bahagia di sana?
Traduction en français
Je m'en souviens encore. . .
ta voix est douce et douce.
C'est toi qui me dis toujours : "Fais attention, euh, fais attention !"
Au fil des jours, j’arrose encore le jardin de mon cœur longtemps resté silencieux, mort et non fleuri.
En attendant, laissez-moi vous parler de moi.
Personne ne saura que j’ai pris la peine de vivre sans toi.
Hmmm. . .
Personne ne saura que j’ai pris la peine de vivre sans toi.
Comment ça se passe là-bas ?
Es-tu vraiment heureux là-bas ?