Description
Interprète associé : Sisca Saras
Compositeur : Clara Riva
Producteur : Kreate
Paroles et traduction
Original
Pernah jatuh sedalam-dalamnya.
Pernah sakit hati terlalu banyak harapan tapi lupa karena cinta.
Kau bicara ku satu-satunya.
Sampai kini tak merasa kau sepenuh hati.
Entah harus bagaimana.
Ternyata kau bohongi diriku.
Sikapmu tak seperti yang dulu.
Bila saling menyiksa, untuk apa bersama?
Mengapa kau tega?
Ku tak percaya lagi akan cinta.
Apa mungkin sengaja kau hancurkan hatiku?
Katanya kau cinta, nyatanya kau berpura-pura.
Belum usai juga cerita yang tak jelas ujungnya.
Namun aku sudah tak sanggup harus tersakiti.
Bila saling menyiksa, untuk apa bersama?
Mengapa kau tega?
Ku tak percaya lagi akan cinta.
Apa mungkin sengaja kau hancurkan hatiku?
Katanya kau cinta.
Katanya kau cinta, nyatanya kau berpura-pura
Traduction en français
Êtes-vous déjà tombé aussi profondément que possible ?
J'ai déjà été blessé par trop d'espoir mais oublié à cause de l'amour.
Tu es le seul à me parler.
Jusqu'à présent, je n'ai pas l'impression que tu es de tout cœur.
Je ne sais pas quoi faire.
Il s'avère que tu m'as menti.
Votre attitude n'est plus comme avant.
Si vous vous torturez, pourquoi être ensemble ?
Pourquoi as-tu le cœur ?
Je ne crois plus à l'amour.
Peut-être que tu m'as brisé le cœur exprès ?
Vous dites que vous aimez, mais en fait vous faites semblant.
L’histoire n’est pas encore terminée, la fin n’est pas claire.
Mais je ne supporte plus d'être blessé.
Si vous vous torturez, pourquoi être ensemble ?
Pourquoi as-tu le cœur ?
Je ne crois plus à l'amour.
Peut-être que tu m'as brisé le cœur exprès ?
Il a dit que tu l'aimais.
Tu dis que tu aimes, mais en fait tu fais semblant