Plus de titres de Jolagreen23
Plus de titres de Tiakola
Description
Interprète associé : Jolagreen23 feat. Tiakola
Interprète associé, parolier : Jolagreen23
Interprète associé : Tiakola
Compositeur : Keybee
Compositeur : Rjacks
Ingénieur mixage : Eric Najar
Paroles et traduction
Original
Yo, you know how... The project, all that, I see it happening
Good. You were able to do an Olympia, everything went quickly. It's good!
We get nothing for nothing, I told you, molo molo. We make our leases
You're in your corner, we were born for this. It's nice, my brother
Twenty-three days later, I'm still locked up
I don't remember the day before, I get up
I'm fucked up (I don't have much time left)
I only think about filling all the misses on my face
I don't smile in front of people (I don't have much time anymore)
I only think about filling my pockets, but go beyond to
That's a bad exchange (I don't have much time left)
Fuck the pull up, I'll be shot if I don't want to let go
Doing bad things to people (I don't have much time)
If tomorrow we commit the crime, say nothing if you get caught
Who cares about the stopwatch?
Wardrobe, bitch didn't know what to wear
That's it, I'm started, there's nothing stopping me
We brewed, sold weed in the park
I unlocked, it took me a while to start (Skurt, skurt)
Twenty-three days later, my heart
Ain't mended, my heart ain't mended
Time passes quickly as if stunned
Not all problems are resolved
Now memories in point
To knock out (more memories)
How many vouchers did we lose? You have to stay strong
You have to get used to it, you have to get used to it
All I need
My baby, I need you, as soon as I'm all I need
My baby, I need you, as soon as I'm all I need
I'm relaxed, the minutes of life
I was stuck on the ground like Fellaini
Now she's not there anymore, before, I had her number in my niece
Without trying to get into the drama, say
What do we do during the crisis?
Twenty-three days later, I'm still locked up
I don't remember anything from the day before, I get up, I'm fucked up
About who I was before, I think about it when I'm out late at night
About who I was before, I think about it when I'm out late at night
Fuck the time, handcuffed, I'm in the
Cell, I don't see the time passing
I have to drive, I started in the... and I have to finish in style
I lost my aunt, I don't want to regret it despite
Only the word time and sadness at night
I confide in boredom, despite everything, they want to harm me
Like Joe the Crine, I rubbed shoulders with the stairs, the
Building, rain, the pain of our elders
I stick to their right because I know
I had nothing but I still gave
Redo my life like pushing a silicone
Fly where no one knows me
Time passes quickly as if stunned
Not all problems are resolved
Now memories in point
To knock out (more memories)
How many vouchers did we lose? You have to stay strong
You have to get used to it, you have to get used to it
All I need
My baby, I need you, as soon as I'm all I need
My baby, I need you, as soon as I'm all I need
I'm relaxed, the minutes of life
I was stuck on the ground like Fellaini
Now she's not there anymore, before, I had her number in my niece
Without trying to get into the drama, say
What do we do during the crisis?
Twenty-three days later, I'm still locked up
I don't remember anything from the day before, I get up, I'm fucked up
About who I was before, I think about it when I'm out late at night
About who I was before, I think about it when I'm out late at night
Twenty-three days later, I'm still locked up
I don't remember anything from the day before, I get up, I'm fucked up
About who I was before, I think about it when I'm out late at night
About who I was before, I think about it when I'm out late at night
Traduction en français
Yo, tu sais comment... Le projet, tout ça, j'vois que ça se passe
Bien. T'as pu faire un Olympia, tout est allé vite. C'est bien!
On a rien sans rien, j't'ai dit molo molo. On fait nos bails
T'es dans ton coin, on est né pour ça. Ça fait plaisir, mon frère
Vingt-trois jours plus tard, j'suis toujours locked up
J'me rappelle plus d'la veille, j'me lève
J'suis fucked up (J'ai plus beaucoup de temps)
J'pense qu'à remplir toutes les miss sur ma gueule
J'souris pas devant les gens (J'ai plus beaucoup de temps)
J'pense qu'à remplir mes poches, mais dépasse pour
Ça, mal échanger (J'ai plus beaucoup de temps)
La baise le pull up, on m'balle si j'veux pas m'laisser
Faire, mal les gens (J'ai plus beaucoup de temps)
Si demain on fait le crime, dis rien si tu t'fais prendre
On s'en bat les couilles du chronomètre
Garde-robe, bitch savait pas quoi mettre
Ça y est, j'suis lancé, y a rien qui m'arrête
On a brassé, vendu la beuh dans l'parc
J'ai débloqué, j'ai mis du temps à démarrer (Skurt, skurt)
Vingt-trois jours plus tard, mon cœur
N'est pas réparé, mon cœur n'est pas réparé
L'temps, il passe vite comme sonné
Tous les problèmes sont pas résolus
Maintenant, des souvenirs dans l'point
D'assommer (encore des souvenirs)
Combien de bons on a perdu? Faut rester solide
Faut s'y faire, faut s'y faire
All I need
Mon bébé, j'ai besoin de toi, dès qu'j'suis all I need
Mon bébé, j'ai besoin de toi, dès qu'j'suis all I need
J'suis détendu, les minutes de vie
J'étais bloqué sur l'terrain comme Fellaini
Maintenant, elle est plus là, avant, j'avais son numéro en my niece
Sans faire pour rentrer dans l'drame, dis-
Moi comment on fait pendant la crise?
Vingt-trois jours plus tard, j'suis toujours locked up
J'm'en rappelle plus d'la veille, j'me lève, j'suis fucked up
De qui j'étais avant, j'y pense quand j'barre au tard la nuit
De qui j'étais avant, j'y pense quand j'barre au tard la nuit
Fuck le temps, menotté, j'suis dans la
Cellule, je ne vois pas passer le temps
Je dois piloter, j'ai commencé dans le... et je dois finir en beauté
J'ai perdu la tante, j'veux pas regretter malgré
Que du mot temps et la tristesse par la nuit
J'me confie avec l'ennui, malgré bien, ils veulent me nuire
Comme Joe la Crine, j'ai côtoyé l'escalier, le
Bâtiment, le rrain-té, la douleur de nos aînés
J'leur tiens collé son droit car bon connaît
J'avais rien mais j'ai quand même donné
Refais ma vie comme pousser un silicone
Fais fly là où personne m'connaît
L'temps, il passe vite comme sonné
Tous les problèmes sont pas résolus
Maintenant, des souvenirs dans l'point
D'assommer (encore des souvenirs)
Combien de bons on a perdu? Faut rester solide
Faut s'y faire, faut s'y faire
All I need
Mon bébé, j'ai besoin de toi, dès qu'j'suis all I need
Mon bébé, j'ai besoin de toi, dès qu'j'suis all I need
J'suis détendu, les minutes de vie
J'étais bloqué sur l'terrain comme Fellaini
Maintenant, elle est plus là, avant, j'avais son numéro en my niece
Sans faire pour rentrer dans l'drame, dis-
Moi comment on fait pendant la crise?
Vingt-trois jours plus tard, j'suis toujours locked up
J'm'en rappelle plus d'la veille, j'me lève, j'suis fucked up
De qui j'étais avant, j'y pense quand j'barre au tard la nuit
De qui j'étais avant, j'y pense quand j'barre au tard la nuit
Vingt-trois jours plus tard, j'suis toujours locked up
J'm'en rappelle plus d'la veille, j'me lève, j'suis fucked up
De qui j'étais avant, j'y pense quand j'barre au tard la nuit
De qui j'étais avant, j'y pense quand j'barre au tard la nuit