Plus de titres de Kutsal Evcimen
Description
Guitare acoustique, ingénieur mixage, ingénieur mastering : Sinan Güngör
Percussions : Sakir Ozan Uygan
Baglama, producteur : Kutsal Evcimen
Guitare basse : Levent Canen
Compositeur Parolier: Özgür Günay
Paroles et traduction
Original
Ay bir yandan vurur, pencereme vurur.
Ay bir yandan vurur, pencereme vurur.
Yar ocağım olur, tüter leyli leyli.
Yar ocağım olur, tüter leyli leyli.
Bahardaki razı, sofradaki tuzu.
Bahardaki razı, sofradaki tuzu.
Üç tellidir sazım, çalar leyli leyli.
Üç tellidir sazım, çalar leyli leyli.
Bal olur gül biter, gül olur bal döker.
Bal olur gül biter, gül olur bal döker.
Dudağı bal şeker, canlar leyli leyli.
Dudağı bal şeker, canlar leyli leyli.
Dudağı bal şeker, canlar leyli leyli.
Dudağı bal şeker, canlar leyli leyli.
Traduction en français
La lune frappe d’un côté et frappe ma fenêtre.
La lune frappe d’un côté et frappe ma fenêtre.
Ce sera mon foyer, il fumera du leyli leyli.
Ce sera mon foyer, il fumera du leyli leyli.
Contenu au printemps, sel sur la table.
Contenu au printemps, sel sur la table.
Mon instrument a trois cordes, il joue du leyli leyli.
Mon instrument a trois cordes, il joue du leyli leyli.
Cela devient du miel, une rose pousse, elle devient une rose et répand du miel.
Cela devient du miel, une rose pousse, elle devient une rose et répand du miel.
Ses lèvres sont du miel et du sucre, les âmes sont leyli leyli.
Ses lèvres sont du miel et du sucre, les âmes sont leyli leyli.
Ses lèvres sont du miel et du sucre, les âmes sont leyli leyli.
Ses lèvres sont du miel et du sucre, les âmes sont leyli leyli.