Plus de titres de BONES
Description
Producteur : Irby
Compositeur : Irby
Paroles et traduction
Original
Lay me down on a bed of nails.
Fingers crossed that I'll sleep forever. Sweet dreams forever.
I hope I see your face tonight, I hope you're doing all right.
Two thousand miles ain't so bad, that's one for every memory that we had.
Lay me down on a bed of nails.
Fingers crossed that I'll sleep forever.
Sweet dreams forever.
I just wish I could have done more for you. Wish we had more time.
Anyway, may the wind always be at your back, and the sun always upon your face, and the winds of destiny to carry you aloft to dance with the stars.
Traduction en français
Allonge-moi sur un lit de clous.
Je croise les doigts pour que je dorme pour toujours. Fais de beaux rêves pour toujours.
J'espère voir ton visage ce soir, j'espère que tu vas bien.
Deux mille milles, ce n'est pas si mal, c'est un pour chaque souvenir que nous avions.
Allonge-moi sur un lit de clous.
Je croise les doigts pour que je dorme pour toujours.
Fais de beaux rêves pour toujours.
J'aurais juste aimé pouvoir faire plus pour toi. J'aurais aimé avoir plus de temps.
Quoi qu'il en soit, que le vent soit toujours dans votre dos, et que le soleil soit toujours sur votre visage, et que les vents du destin vous portent en l'air pour danser avec les étoiles.