Plus de titres de YUTO
Plus de titres de DopeOnigiri
Description
Voix en vedette : NO NAME'S
Voix en vedette : 13ELL
Producteur : DopeOnigiri
Producteur : YUTO
Parolier : 13ELL
Auteur : NO NAME'S
Compositeur : YUTO
Paroles et traduction
Original
い つも同じ平日。 でも関係ない。 気づけば0時。
yeah 時は戻 せない現実。 なら今を楽しもうよ baby yeah。
いつも 同じ平日。 Day one, two and day three。 知らないあれ trendingてか弱するそのplaylist。
セクシーな 目のbaby。 あと気が合うあのlady。 見せてあげるよ名シーン。 俺らと遊びに行こう。
fameに狂わ されたノコが落としたもの拾う。 望んだ景色見れる気がする扉の向こう。
雨でも晴れどっち でも俺らにとってはit's go。 あとは何が必要? yeah。
あの人と今が生き交う信 号待ちの交差 点。 見慣れた神戸の夜を歩道橋から眺め。
刻み込んだ覚悟と記憶の分だ け。 自分に嘘はつかず奏でる。 ただそれだけ。 もうしてられないstay。
未来はわからない。 誰も君も。 超えるだけ。 無理と言われたその行き止まりも。 十二指腸時計。 スピーディなゲ ーム。
スモ ーキーなゲーム。 遊ぶあの日と同じメンツ。 他がどう。 予想は予想。 俺らがベスト。
いつも同 じ平日。 でも関係ない。 気づけば0時。
yeah 時は戻せない現 実。 なら今を楽しもうよ baby yeah。 神戸city boys。
夜中のノ イズ。 かき消すボイス。 yeah baby where you going?
そっち よりも俺 らとどう? その方がpeaceさ。 始めようぜbro。 その方がpeaceさ。
始めよう ぜbro。 思い出す16上がり上にgo。
見てなべるヘイターの数より も増やしてく家族のスマイルとlove。 365日上げるスピード。
眠れない ほど。 夢見たいよ。 君と消えるギターの。 甘い夜は短いよ。
他にそそられないもん。 嘘には興味がないと。 無労と磨いてるflow。
壁はコストビルよりも高いし、世界 は待たないだから待たず俺ら進む前に。 想像よりも冷たい風が吹くよ。
前にいっちゃうの頃に 比 べたら平気。 何も恐れはないし。 仲間の声以外今は聞こえてない。
俺らが得 するまで決してこの手緩めない。 oh 満足なんてない。 まだ遊び足りない。
あの日と同じ メンツ集め過去の倍輝かす先の未来。 いつも同じ平日。
でも 関係ない。 気づけば0時。 yeah 時は戻せない現実。
なら 今を楽しもうよ baby yeah。 神戸city boys。 夜中のノイズ。
か き消すボイス。 yeah baby where you going? そっちよりも俺 らとどう?
その方 がpeaceさ。 始めようぜbro。
Traduction en français
C'est toujours le même jour de la semaine. Mais cela n'a pas d'importance. Avant que je m’en rende compte, il était minuit.
Oui, la réalité est que le temps ne peut pas être remonté. Alors profitons du moment bébé ouais.
Toujours le même jour de la semaine. Jour un, deuxième et troisième jour. Je ne connais pas cette playlist tendance.
Bébé aux yeux sexy. Et aussi cette dame avec qui je m'entends bien. Je vais vous montrer la célèbre scène. Allons jouer avec nous.
Ramassez les objets abandonnés par Noko, rendu fou par la célébrité. Derrière la porte, j'ai l'impression de voir le paysage que je souhaite.
Beau temps, mauvais temps, pour nous c'est parti. De quoi d'autre avez-vous besoin ? Ouais.
Une intersection où l'on attend un feu tricolore pour vivre avec cette personne. Une vue familière de Kobe la nuit depuis le pont piétonnier.
Seulement la détermination et la mémoire que vous y avez gravées. Je joue sans me mentir. C'est tout. Je ne peux plus rester.
Je ne connais pas l'avenir. Personne, pas même toi. Dépassez-le simplement. Cette impasse que l’on disait impossible. horloge duodénale. Un jeu rapide.
Un jeu enfumé. Même visage que ce jour où nous avons joué ensemble. Et les autres ? Une prédiction est une prédiction. Nous sommes les meilleurs.
C'est toujours le même jour de la semaine. Mais cela n'a pas d'importance. Avant que je m’en rende compte, il était minuit.
Oui, la réalité est qu'on ne peut pas remonter le temps. Alors profitons du moment bébé ouais. Les garçons de la ville de Kobe.
Bruit la nuit. Une voix qui s'étouffe. Ouais bébé, où vas-tu ?
Et nous à la place de vous ? Ce serait plus paisible. Commençons frérot. Ce serait plus paisible.
Commençons. Rappelez-vous que 16 monte et monte.
Les sourires et l’amour de ma famille augmenteront plus que le nombre de haineux que je vois et dont je parle. La vitesse d'augmentation de 365 jours.
Je ne peux pas dormir. Je veux rêver. La guitare qui disparaît avec toi. Les douces nuits sont courtes.
Je ne peux pas me laisser tenter par autre chose. Les mensonges ne m'intéressent pas. Un flux qui s’affine sans effort.
Le mur est plus haut que le bâtiment qui coûte cher, et le monde n’attendra pas, alors n’attendons pas et passons à autre chose. Le vent souffle plus froid que je ne l’imaginais.
C'est bien par rapport à quand j'y suis allé avant. Je n'ai rien à craindre. Je n'entends rien d'autre que les voix de mes amis pour le moment.
Nous n'abandonnerons pas tant que nous n'aurons pas obtenu quelque chose. oh, la satisfaction n'existe pas. Je n'ai pas encore assez joué.
L’avenir sera deux fois plus brillant que le passé, recueillant les mêmes looks que ce jour-là. Toujours le même jour de la semaine.
Mais cela n'a pas d'importance. Avant que je m’en rende compte, il était minuit. Oui, la réalité est que le temps ne peut pas être remonté.
Alors profitons du moment bébé ouais. Les garçons de la ville de Kobe. Bruit la nuit.
Une voix qui s'étouffe. Ouais bébé, où vas-tu ? Et nous à la place de vous ?
C'est plus paisible. Commençons frérot.