Plus de titres de PinkPantheress
Plus de titres de Four Tet
Description
Inconnu : Quatre Têt
Voix : PinkPantheress
Compositeur, parolier : Darren Paul Emerson
Compositeur, parolier : Karl Hyde
Compositeur, parolier : PinkPantheress
Compositeur, parolier : Richard David Smith
Compositeur, parolier : Aksel Arvid
Paroles et traduction
Original
My name is Pink and I'm really glad to meet you!
My name is Pink and I'm really glad to meet you. You were recommended to me by some people. Hey! Ooh, is this illegal?
Hey! Ooh, it feels illegal.
I've thought about it quite a few times, but I really need you. Oh, what should I even do? No, I should call you. Hey!
Ooh, here's twenty for you. Hey!
Ooh, it feels illegal.
Fool me again and my head works like it used to.
And maybe next time I'll tell my girl, "Come through.
" I like the fact that we don't communicate, as long as you don't tell all your best mates.
Hey! Ooh, is this illegal? Hey!
Ooh, it feels illegal. Hey! Ooh, is this illegal? Hey!
Ooh, it feels illegal. Hey! Ooh, is this illegal? Hey!
Ooh, it feels illegal. Hey! Ooh, is this illegal? Hey!
Ooh, it feels illegal.
Wow!
One after one, now you're sitting on my head.
Then later on, we can talk when it is dead. Two into one, why you're sitting on my bed.
Then later on, I can feel shame on my head. My name is Pink and I'm really glad to meet you.
You were recommended to me by some people.
I think I've smoked enough now to reach the both of us. But tell me why my heartbeat is in a rush.
Hey! Hey! Ooh, is this illegal? Hey!
Ooh, it feels illegal. Hey! Ooh, is this illegal? Hey!
Ooh, it feels illegal.
Traduction en français
Je m'appelle Pink et je suis vraiment heureuse de vous rencontrer !
Je m'appelle Pink et je suis vraiment heureuse de vous rencontrer. Vous m'avez été recommandé par certaines personnes. Hé! Ooh, c'est illégal ?
Hé! Ooh, ça semble illégal.
J'y ai pensé plusieurs fois, mais j'ai vraiment besoin de toi. Oh, que dois-je faire ? Non, je devrais t'appeler. Hé!
Ooh, en voici vingt pour toi. Hé!
Ooh, ça semble illégal.
Trompez-moi encore et ma tête fonctionne comme avant.
Et peut-être que la prochaine fois, je dirai à ma copine : "Viens.
" J'aime le fait qu'on ne communique pas, tant que tu ne le dis pas à tous tes meilleurs amis.
Hé! Ooh, c'est illégal ? Hé!
Ooh, ça semble illégal. Hé! Ooh, c'est illégal ? Hé!
Ooh, ça semble illégal. Hé! Ooh, c'est illégal ? Hé!
Ooh, ça semble illégal. Hé! Ooh, c'est illégal ? Hé!
Ooh, ça semble illégal.
Ouah!
Un après un, maintenant tu es assis sur ma tête.
Puis plus tard, nous pourrons parler quand il sera mort. Deux en un, pourquoi tu es assis sur mon lit.
Et puis plus tard, je peux avoir honte sur ma tête. Je m'appelle Pink et je suis vraiment heureuse de vous rencontrer.
Vous m'avez été recommandé par certaines personnes.
Je pense que j'ai suffisamment fumé maintenant pour nous atteindre tous les deux. Mais dis-moi pourquoi mon cœur bat si vite.
Hé! Hé! Ooh, c'est illégal ? Hé!
Ooh, ça semble illégal. Hé! Ooh, c'est illégal ? Hé!
Ooh, ça semble illégal.