Plus de titres de Comma Dee
Description
Étirement temporel : futur
Producteur : Joshua Brown
Producteur : Martin Dudáš
Compositeur : Joshua Brown
Compositeur : Martin Dudáš
Compositeur : Ryan Gomez
Auteur : Ryan Gomez
Arrangeur : Joshua Brown
Arrangeur : Martin Dudáš
Paroles et traduction
Original
Like how was your day? How was your day? It's all right. It's all right. Pick your day.
Pick your day. Pick your night. Pick your night. Live to fight. Live to fight.
Another day. Another day.
Catch this flight. Catch this flight.
Hibernate.
Like how was your day? How was your day?
It's all right. It's all right. Pick your day. Pick your day. Pick your night.
Pick your night. Live to fight. Live to fight. Another day. Another day.
Catch this flight. Catch this flight. Hibernate. Hibernate. Well, how was your day?
How was your day? Mine's okay. Mine's okay. And by the way, I need some time away.
Time away. Catch a flight today. Flight today. Hibernate. Hibernate. Hide away.
Hide away. Give me time and space. Like how was your day? How was your day?
It's all right. It's all right. Pick your day. Pick your day. Pick your night.
Pick your night. Live to fight. Live to fight. Another day. Another day.
Catch this flight. Catch this flight. Hibernate.
Hibernate.
Oi, please tell me what's normal. You see this job that I do. Guess what?
Well, it's not normal. Sick, sick vibes not short of. I forgot loads, what, I'm all sort of.
My style ain't worn off. Yeah, how some real man would thought of.
I used to dream 'bout someday, hoping someday would be one day.
I hibernate on a Sunday and think, "Last weekend, I just spun rays.
" Luck, luck is made, but we're just touched down upon the runway. How could I do what I do, then work on-site on Mondays?
It makes no sense to me, I guess it is all about balance.
You know it's apparent, you either got it or you haven't.
Like, like what matters if you ain't got that thing of a blindfold? And wrapped around your head and just walkin' out on a tightrope.
Fallin' off is just something that I think's nonsense.
Right now, I'm investin' in because it is better to have options. Yeah, yeah, can't keep 'em on the shelf.
Forget everything else. But how was your day? How was your day? Mine's okay.
Mine's okay. And by the way, I need some time away. Time away. Catch a flight today.
Flight today. Hibernate. Hibernate. Hide away. Hide away. Give me time and space.
Like how was your day? How was your day? It's all right. It's all right.
Pick your day.
Pick your day. Pick your night. Pick your night. Live to fight. Live to fight.
Another day. Another day. Catch this flight. Catch this flight. Hibernate.
Hibernate.
Traduction en français
Comment s'est passée ta journée ? Comment s'est passée ta journée? C'est bon. C'est bon. Choisissez votre journée.
Choisissez votre journée. Choisissez votre nuit. Choisissez votre nuit. Vivre pour se battre. Vivre pour se battre.
Un autre jour. Un autre jour.
Attrapez ce vol. Attrapez ce vol.
Hiberner.
Comment s'est passée ta journée ? Comment s'est passée ta journée?
C'est bon. C'est bon. Choisissez votre journée. Choisissez votre journée. Choisissez votre nuit.
Choisissez votre nuit. Vivre pour se battre. Vivre pour se battre. Un autre jour. Un autre jour.
Attrapez ce vol. Attrapez ce vol. Hiberner. Hiberner. Eh bien, comment s'est passée ta journée ?
Comment s'est passée ta journée? Le mien va bien. Le mien va bien. Et au fait, j'ai besoin de m'absenter.
Le temps s'éloigne. Prenez un vol aujourd'hui. Vol aujourd'hui. Hiberner. Hiberner. Cachez-vous.
Cachez-vous. Donnez-moi du temps et de l'espace. Comment s'est passée ta journée ? Comment s'est passée ta journée?
C'est bon. C'est bon. Choisissez votre journée. Choisissez votre journée. Choisissez votre nuit.
Choisissez votre nuit. Vivre pour se battre. Vivre pour se battre. Un autre jour. Un autre jour.
Attrapez ce vol. Attrapez ce vol. Hiberner.
Hiberner.
Oh, s'il te plaît, dis-moi ce qui est normal. Vous voyez ce travail que je fais. Devinez quoi?
Eh bien, ce n'est pas normal. Des vibrations malades et malades ne manquent pas. J'ai oublié plein de choses, quoi, je suis tout un peu.
Mon style n'est pas usé. Ouais, à quoi un vrai homme aurait pensé.
J'avais l'habitude de rêver d'un jour, en espérant qu'un jour ce serait un jour.
J'hiberne un dimanche et je pense : « Le week-end dernier, je viens de lancer des rayons.
" La chance, la chance est faite, mais nous venons juste d'atterrir sur la piste. Comment pourrais-je faire ce que je fais, puis travailler sur place le lundi ?
Cela n’a aucun sens pour moi, je suppose que c’est une question d’équilibre.
Vous savez que c'est évident, soit vous l'avez compris, soit vous ne l'avez pas.
Genre, qu'est-ce qui compte si tu n'as pas ce truc de bandeau sur les yeux ? Et enroulé autour de votre tête et juste marcher sur une corde raide.
Tomber est juste quelque chose que je trouve absurde.
En ce moment, j'investis parce qu'il vaut mieux avoir des options. Ouais, ouais, je ne peux pas les garder sur l'étagère.
Oubliez tout le reste. Mais comment s'est passée ta journée ? Comment s'est passée ta journée? Le mien va bien.
Le mien va bien. Et au fait, j'ai besoin de m'absenter. Le temps s'éloigne. Prenez un vol aujourd'hui.
Vol aujourd'hui. Hiberner. Hiberner. Cachez-vous. Cachez-vous. Donnez-moi du temps et de l'espace.
Comment s'est passée ta journée ? Comment s'est passée ta journée? C'est bon. C'est bon.
Choisissez votre journée.
Choisissez votre journée. Choisissez votre nuit. Choisissez votre nuit. Vivre pour se battre. Vivre pour se battre.
Un autre jour. Un autre jour. Attrapez ce vol. Attrapez ce vol. Hiberner.
Hiberner.