Plus de titres de FILLY
Description
Producteur, Compositeur Parolier : Wyatt Bernard
Compositeur, producteur, programmateur : Johannes Madl
Chanteur, Programmeur : FILLY
Ingénieur mastering, ingénieur mixage : Clint Gibbs
Compositeur et parolier : Julia Breit
Paroles et traduction
Original
We used to be friends
Maybe a little more
Look how the time flies
Now I don't know you at all
That is something so naive when
Your love struck me down
Oh baby, now it's end of summer
Think I wanna see what goes around, comes around
Crashing out, feeling lost
Heart on the table, I thought it was
Over and over, we fall in love
I think we're gonna be okay
I think we're gonna be okay
I think we're gonna be okay
Crashing out, feeling lost
Heart on the table, I thought it was
Over and over, we fall in love
I think we're gonna be okay
We used to be friends
Maybe a little more
Look how the time flies
Now I don't know you at all
I still get this odd old feeling
Creeping up sometimes
Oh baby, now it's end of summer
Less than I want, blue eyes, bad things rise
Maybe 'cause
Crashing out, feeling lost
Heart on the table, I thought it was
Over and over, we fall in love
I think we're gonna be okay
Crashing out, feeling lost
Heart on the table, I thought it was
Over and over, we fall in love
I think we're gonna be okay
Be okay
I think we're gonna...
Crashing out, feeling lost
Heart on the table, I thought it was
Over and over, we fall in love
I think we're gonna be okay
Crashing out, feeling lost
Heart on the table, I thought it was
Over and over, we fall in love
I think we're gonna be okay
Traduction en français
Nous étions amis
Peut-être un peu plus
Regarde comme le temps passe vite
Maintenant, je ne te connais pas du tout
C'est quelque chose de si naïf quand
Ton amour m'a frappé
Oh bébé, maintenant c'est la fin de l'été
Je pense que je veux voir ce qui se passe, ce qui arrive
S'effondrer, se sentir perdu
Coeur sur la table, je pensais que c'était le cas
Encore et encore, nous tombons amoureux
Je pense que tout ira bien
Je pense que tout ira bien
Je pense que tout ira bien
S'effondrer, se sentir perdu
Coeur sur la table, je pensais que c'était le cas
Encore et encore, nous tombons amoureux
Je pense que tout ira bien
Nous étions amis
Peut-être un peu plus
Regarde comme le temps passe vite
Maintenant, je ne te connais pas du tout
J'ai toujours ce vieux sentiment étrange
Ça fait peur parfois
Oh bébé, maintenant c'est la fin de l'été
Moins que ce que je veux, les yeux bleus, les mauvaises choses montent
Peut-être parce que
S'effondrer, se sentir perdu
Coeur sur la table, je pensais que c'était le cas
Encore et encore, nous tombons amoureux
Je pense que tout ira bien
S'effondrer, se sentir perdu
Coeur sur la table, je pensais que c'était le cas
Encore et encore, nous tombons amoureux
Je pense que tout ira bien
Tout va bien
Je pense que nous allons...
S'effondrer, se sentir perdu
Coeur sur la table, je pensais que c'était le cas
Encore et encore, nous tombons amoureux
Je pense que tout ira bien
S'effondrer, se sentir perdu
Coeur sur la table, je pensais que c'était le cas
Encore et encore, nous tombons amoureux
Je pense que tout ira bien