Plus de titres de Joyner Lucas
Plus de titres de Kodak Black
Description
Producteur : ItsNicklus
Producteur : Freek Van Workum
Producteur : Productions TDAH
Producteur : Léo Son
Paroles et traduction
Original
If you're not my friend, you're my enemy.
-Choose your side, there's no in between.
-I wish you knew that the money'll come with a lot of the.
I knew a nigga was poppin' as soon as I got me some.
Somebody told me it's part of the game, you need you some.
Soon as I came up, they say that I changed, now I got some.
I'm proud of myself in this moment of life, I sit in my room and stare at this Glock.
A nigga like me always keep to himself, but even success'll bring you the opps.
I'm thinkin' 'bout days that I wanted a lot.
I know some niggas that wanted it too, but how do you move when you just a target for niggas who really just wanna be you?
I broke all the rules to get what I got. Never been one to get caught in the ropes.
I'm carryin' myself like a thug 'cause I'm not, but I'm with the shit if you wantin' the smoke.
I know there's some niggas that hate me that I never met, but I guess it's just part of the joke.
I got some family and homies I get it forever 'cause I don't be talkin' to ghosts, nope. They told me keep all my enemies close.
Fuck all that shit 'cause we'll never be close.
I keep it loaded in every clip, the tech got a laser and every scope. I don't reply wherever we go. I opened this book up and read every scroll.
It told me if niggas ain't with me, I know they against me, the chapter'll never -be closed.
-If you're not my friend, you're my enemy.
Choose your side, there's no in -between.
-And I wish you knew that the money'll come with a lot of the. And I knew a nigga was poppin' as soon as I got me some.
Somebody told me it's part of the game, you need you some.
Soon as I came up, they say that I changed, now I got some.
Pass my heat, it's freezin', scrap, let's hope the police don't freeze me.
Put these lil' hoes on recess, all of they hearts get torn to pieces.
I'm a demon and a demon, creepin', tryna put a nigga in cement.
I'ma get even-steven, spoil her so she'll suck my G. But bitch, don't lie to me, don't let a nigga in my property.
I be in your raw, IP in that pussy, that's my pottery.
I turned Cardi B to cardiac, for real, like heart attack.
These expensive, these a farther ass, say, "Where the party at?
" I fucked and called her back, I'm wrong for that, sometimes I can get real greedy.
I turned out a cul-de-sac, then I called a hack, no regard for human beings.
I turnt the bands to M's, I still ain't spend my first advance with it. Plan until the end and even then keep runnin' up, then repeat it.
I make this shit look simple, but ain't got time for none of that dissin' and tweetin', fuck nigga, go get you some money.
Ain't standin' these haters, I just be chasin' that paper, all of that on Hell's Hannah.
My niggas steppin' in the name of love, they ain't goin' for nothin', they standin' for somethin'.
And I wish you knew that the money'll come with a lot of the.
And I knew a nigga was poppin' as soon as I got me some.
Somebody told me it's part of the game, you need you some. Soon as I came up, they say that I changed, now I got some.
Traduction en français
Si tu n'es pas mon ami, tu es mon ennemi.
-Choisissez votre camp, il n'y a pas d'intermédiaire.
-J'aimerais que tu saches que l'argent viendra avec une grande partie.
Je savais qu'un négro sautait dès que j'en avais.
Quelqu'un m'a dit que ça faisait partie du jeu, tu en as besoin.
Dès que je suis arrivé, ils disent que j'ai changé, maintenant j'en ai.
Je suis fier de moi à ce moment de la vie, je m'assois dans ma chambre et regarde ce Glock.
Un négro comme moi reste toujours seul, mais même le succès t'apportera des opportunités.
Je pense aux jours que je voulais beaucoup.
Je connais des négros qui le voulaient aussi, mais comment bouger quand on est juste une cible pour des négros qui veulent vraiment juste être toi ?
J'ai enfreint toutes les règles pour obtenir ce que j'ai obtenu. Je n’ai jamais été du genre à me laisser prendre dans les cordes.
Je me comporte comme un voyou parce que ce n'est pas le cas, mais je suis avec la merde si tu veux fumer.
Je sais qu'il y a des négros qui me détestent et que je n'ai jamais rencontrés, mais je suppose que ça fait juste partie de la blague.
J'ai de la famille et des potes, je l'ai pour toujours parce que je ne parle pas aux fantômes, non. Ils m'ont dit de garder tous mes ennemis proches.
J'emmerde toute cette merde parce que nous ne serons jamais proches.
Je le garde chargé dans chaque clip, le technicien a un laser et toutes les lunettes. Je ne réponds pas partout où nous allons. J'ai ouvert ce livre et lu chaque parchemin.
Il m'a dit que si les négros n'étaient pas avec moi, je sais qu'ils étaient contre moi, le chapitre ne serait jamais fermé.
-Si tu n'es pas mon ami, tu es mon ennemi.
Choisissez votre camp, il n’y a pas d’entre-deux.
-Et j'aimerais que tu saches que l'argent viendra avec une grande partie. Et je savais qu'un négro allait éclater dès que j'en avais.
Quelqu'un m'a dit que ça faisait partie du jeu, tu en as besoin.
Dès que je suis arrivé, ils disent que j'ai changé, maintenant j'en ai.
Passe ma chaleur, il fait glacial, ferraille, espérons que la police ne me gèle pas.
Mettez ces petites putes en récréation, leurs cœurs seront tous mis en pièces.
Je suis un démon et un démon, rampant, essayant de mettre un négro dans le ciment.
Je vais me venger, Steven, la gâter pour qu'elle suce mon G. Mais salope, ne me mens pas, ne laisse pas un négro entrer dans ma propriété.
Je suis dans ton cru, IP dans cette chatte, c'est ma poterie.
J'ai transformé Cardi B en cardiaque, pour de vrai, comme une crise cardiaque.
Ces chers, ces connards plus éloignés, disent : "Où est la fête ?
"Je l'ai baisé et je l'ai rappelée, j'ai tort pour ça, parfois je peux devenir très gourmand.
Je me suis retrouvé dans une impasse, puis j'ai appelé un hack, sans égard pour les êtres humains.
Je tourne les groupes vers M, je n'ai toujours pas passé ma première avance avec. Planifiez jusqu'à la fin et même après, continuez à courir, puis répétez-le.
Je fais en sorte que cette merde paraisse simple, mais je n'ai pas le temps de discuter et de tweeter, putain de négro, va te chercher de l'argent.
Je ne supporte pas ces haineux, je cours juste après ce journal, tout ça sur Hell's Hannah.
Mes négros marchent au nom de l'amour, ils n'y vont pas pour rien, ils défendent quelque chose.
Et j'aimerais que tu saches que l'argent viendra avec une grande partie.
Et je savais qu'un négro allait éclater dès que j'en avais.
Quelqu'un m'a dit que ça faisait partie du jeu, tu en as besoin. Dès que je suis arrivé, ils disent que j'ai changé, maintenant j'en ai.