Plus de titres de hongjoin
Description
Artiste principal : Hongjoin
Producteur : Hongjoin
Auteur : Hong Jiun Cheng
Auteur : Douglas Suh
Auteur : Chase Moran
Compositeur : Hong Jiun Cheng
Compositeur : Douglas Suh
Compositeur : Chase Moran
Paroles et traduction
Original
It's starting to freeze here in my apartment.
Never believed ya 'til you switched the gear. You took up the front seat, kissed me on the ear.
Ooh. You made me your playlist to channel the tears.
I'm starting to hate this, you're over sincere. Keep telling you love me, you're just insecure.
Ooh, whoa. Here three hours for a concert deal.
What did I say to make you wanna -disappear? Oh, it's hard. -It's hard.
Romanticizing life then end up as art in your room.
If I'm drawn this summer and everything's new, I guess.
-I guess.
-You should come up with a better script next time instead.
Do you remember the night in the attic?
The vinyls are missing, we're starting to panic. I made you a promise, now I sound pathetic. Ooh.
If this is organic, why can't we agree? If it's semantics, what are you to me?
The play is getting tragic, so why don't we leave? Oh. Whoa.
Here three hours for a concert deal. What did I say to make you wanna disappear?
-Oh, it's hard. -It's hard.
Romanticizing life then end up as art in your room.
If I'm drawn this summer and everything's new,
I -guess. -I guess.
You should come up with a better script.
Believe in cosmic significance, but then you end up crediting coincidence.
Oh, it's hard romanticizing life then end up as art in your room.
If I'm drawn this summer and everything's new, -I guess. -I guess.
You should come up with a better script.
You should come up with a better script next time instead.
Traduction en français
Il commence à geler ici dans mon appartement.
Je ne t'ai jamais cru jusqu'à ce que tu changes de vitesse. Tu as pris le siège avant et tu m'as embrassé sur l'oreille.
Ooh. Tu m'as fait ta playlist pour canaliser les larmes.
Je commence à détester ça, tu es trop sincère. Continue à dire que tu m'aimes, tu n'es tout simplement pas en sécurité.
Ooh, whoa. Ici, trois heures pour un concert.
Qu'est-ce que j'ai dit pour te donner envie de disparaître ? Oh, c'est dur. -C'est dur.
Romantiser la vie finit alors par devenir de l'art dans votre chambre.
Si je suis attiré cet été et que tout est nouveau, je suppose.
-Je suppose.
-Tu devrais plutôt proposer un meilleur script la prochaine fois.
Vous souvenez-vous de la nuit dans le grenier ?
Les vinyles manquent, on commence à paniquer. Je t'ai fait une promesse, maintenant j'ai l'air pathétique. Ooh.
Si c'est biologique, pourquoi ne pouvons-nous pas être d'accord ? Si c'est de la sémantique, qu'est-ce que tu es pour moi ?
La pièce devient tragique, alors pourquoi ne pas partir ? Oh. Waouh.
Ici, trois heures pour un concert. Qu'est-ce que j'ai dit pour que tu veuilles disparaître ?
-Oh, c'est dur. -C'est dur.
Romantiser la vie finit alors par devenir de l'art dans votre chambre.
Si je suis attiré cet été et que tout est nouveau,
Je suppose. -Je suppose.
Vous devriez proposer un meilleur script.
Croyez à la signification cosmique, mais vous finissez par attribuer le crédit à une coïncidence.
Oh, c'est dur de romantiser la vie et de finir comme une œuvre d'art dans sa chambre.
Si je suis attiré cet été et que tout est nouveau, je suppose. -Je suppose.
Vous devriez proposer un meilleur script.
Vous devriez plutôt proposer un meilleur script la prochaine fois.