Description
Auteur : 박재정
Compositeur : 박재정
Compositeur : 박현중
Arrangeur : 박현중
Arrangeur : Mr.Black
Paroles et traduction
Original
딱 지금 이대로만 견디면 괜찮아질까? 울음 멈출까?
그 사람을 잊기 -위해.
-슬픈 영화를 보고 음악도 듣고 뒤척이다가 거리로 나갔어.
해 떠오르던 길 아래 -보이는 많은 불빛.
-그 속에 넌 살겠지.
딱 지금 이대로만 머물다가 가줘.
아직 괴로운 내게.
늘 지금 이대로만 아플 거라 해줘.
아주 가끔씩 우릴.
차츰 내려놓은 감정과 -마주한 현실 속엔.
-찾을 수 없는 -사람.
-딱 지금 이대로만 머물다가 가줘. 아직 괴로운 내게.
늘 지금 이대로만 아플 거라 해줘.
아주 가끔씩 우릴.
슬퍼서 우는 것도 지겨울 때가 있죠.
이것밖에 난 할 수가 없어서.
딱 지금 이대로만 살아가게 해줘요.
다른 사랑은 없죠.
난 사실 이대로도 영원하길 바래요.
아주 가끔씩 우릴.
Traduction en français
Si je le supporte comme ça, est-ce que ça ira ? Dois-je arrêter de pleurer ?
Pour oublier cette personne.
-Après avoir regardé un film triste, écouté de la musique et m'être retourné, je suis sorti dans la rue.
En bas de la route, là où le soleil se levait, de nombreuses lumières étaient visibles.
-Tu y habiteras.
Reste comme ça et puis pars.
J'ai toujours mal.
Dis-moi toujours que ça ne fera que faire mal comme ça.
Très occasionnellement nous.
Les émotions que j'ai progressivement abandonnées et la réalité à laquelle j'ai été confrontée.
-Une personne introuvable.
- Reste comme ça et puis pars. J'ai toujours mal.
Dis-moi toujours que ça ne fera que faire mal comme ça.
Très occasionnellement nous.
Il y a des moments où j'en ai marre de pleurer parce que je suis triste.
C'est tout ce que je peux faire.
Laisse-moi vivre comme ça pour le moment.
Il n'y a pas d'autre amour.
En fait, j’espère que ça restera comme ça pour toujours.
Très occasionnellement nous.