Plus de titres de Lauv
Description
Producteur : DallasK
Producteur : Lauv
Éditeur de musique : KOBALT MUSIC PUB AMERICA I OBO DALLASK MUSIC
Éditeur de musique : KOBALT MUSIC PUB AMERICA I OBO A5B MUSIC
Éditeur de musique : CONTRÔLE DES DROITS D'AUTEUR
Éditeur de musique : SONY/ATV TUNES LLC OBO SONY/ATV MUSIC PUBLISHING KORE
Éditeur de musique : KOBALT MUSIC PUB AMERICA I OBO OÙ EST DA KASZ ?
Éditeur de musique : KOBALT MUSIC PUB AMERICA I OBO PRESCRIPTION SONGS
Éditeur de musique : KOBALT MUSIC PUB AMERICA I OBO DALLAS K MUSIC
Paroles et traduction
Original
I was a pessimist just trying to be an optimist.
Out in the world and I knew I wouldn't quit. The day we met, I had a feeling I had to follow it.
Your love was a pill and I had to swallow it.
Ooh, lover, your hands are moving way too slow, too, too slow.
Ooh, wherever you go, you know I'll follow.
'Cause these days all I'm listening to is old Mariah. Ever since you came into my life, baby.
Used to be alone, but then your love changed me. All that I know is I know
I can't go back to the way that I was.
I was a lone wolf trying to fill a page with ideas and people that didn't feel the same.
Somehow I knew you would by the way you glanced straight into my soul, I stood no chance.
Ooh, lover, your hands are moving way too slow, too, too slow.
Ooh, wherever you go, you know I'll follow.
'Cause these days all I'm listening to is old Mariah. Ever since you came into my life, baby.
Used to be alone, but then your love changed me. All that I know is I know
I can't go back to the way that I was.
Darling, ever since you came into my life, baby. Used to be alone, but then your love changed me.
All that I know is I know
I can't go back to the way that I was. Woo! Ooh, ooh.
Ooh.
'Cause these days all I'm listening to is old Mariah.
Ever since you came into my life, baby. Used to be alone, but then your love changed me. All that I know is I know
I can't go back to the way that I was.
Darling, ever since you came into my life, baby. Used to be alone, but then your love changed me.
All that I know is I know
I can't go back to the way that I was
Traduction en français
J’étais pessimiste, j’essayais juste d’être optimiste.
Dans le monde et je savais que je n'arrêterais pas. Le jour de notre rencontre, j’ai eu le sentiment qu’il fallait le suivre.
Ton amour était une pilule et j'ai dû l'avaler.
Ooh, mon amour, tes mains bougent beaucoup trop lentement aussi, trop lentement.
Ooh, où que tu ailles, tu sais que je te suivrai.
Parce que ces jours-ci, tout ce que j'écoute, c'est la vieille Mariah. Depuis que tu es entré dans ma vie, bébé.
J'étais seule, mais ton amour m'a changé. Tout ce que je sais c'est que je sais
Je ne peux pas revenir comme j'étais.
J'étais un loup solitaire essayant de remplir une page d'idées et de personnes qui ne ressentaient pas la même chose.
D'une manière ou d'une autre, je savais que tu le ferais, à la façon dont tu as regardé directement dans mon âme, je n'avais aucune chance.
Ooh, mon amour, tes mains bougent beaucoup trop lentement aussi, trop lentement.
Ooh, où que tu ailles, tu sais que je te suivrai.
Parce que ces jours-ci, tout ce que j'écoute, c'est la vieille Mariah. Depuis que tu es entré dans ma vie, bébé.
J'étais seule, mais ton amour m'a changé. Tout ce que je sais c'est que je sais
Je ne peux pas revenir comme j'étais.
Chérie, depuis que tu es entrée dans ma vie, bébé. J'étais seule, mais ton amour m'a changé.
Tout ce que je sais c'est que je sais
Je ne peux pas revenir comme j'étais. Courtiser! Ouh, ouh.
Ooh.
Parce que ces jours-ci, tout ce que j'écoute, c'est la vieille Mariah.
Depuis que tu es entré dans ma vie, bébé. J'étais seule, mais ton amour m'a changé. Tout ce que je sais c'est que je sais
Je ne peux pas revenir comme j'étais.
Chérie, depuis que tu es entrée dans ma vie, bébé. J'étais seule, mais ton amour m'a changé.
Tout ce que je sais c'est que je sais
Je ne peux pas revenir à ce que j'étais