Plus de titres de Jessie Murph
Description
Compositeur, chanteur principal, interprète associé, choriste, parolier : Jessie Murph
Producteur, parolier, batterie, basse, guitare, synthétiseur, compositeur, piano, ingénieur du son, producteur vocal : Steve Rusch
Cordes : Robert Allaire
Productrice vocale, compositrice, parolière : Laura Veltz
Reconstitution : Ryan Sandlin
Ingénieur mixage : Rob Kinelski
Ingénieur mastering : Emerson Mancini
Paroles et traduction
Original
Backstreet blowing marijuana, bumping 808's and soul.
Gold chain swinging on my baby, where we going?
I don't know.
Deep, deep summer, Alabama heat is dripping on the floor.
Bag, bag, bags of money, we can go wherever we wanna go.
Louisiana on the wind, New Orleans heroin. I'll get you in trouble, boy, I'm final level sin.
And you ain't innocent, hell, I ain't innocent.
Fuck it if the records show, let everybody know. Ooh,
I'm up to something.
Ooh, we up to something. Ooh, we up to something criminal.
Criminal, criminal, yeah, we up to something.
Low ride in the city with a boy that's got something to hide.
Sin, sin, sin so pretty, he don't know but damn it so do I.
Yeah, the way he look, look, looking at me makes me wanna lay down and die.
Ain't the time, ain't the type, I like the boy but damn I love the way he lies.
Louisiana on the wind, New Orleans heroin.
I'll get you in trouble, boy, I'm final level sin. And you ain't innocent, hell, I ain't innocent.
Fuck it if the records show, let everybody know. Ooh,
I'm up to something. Ooh, he up to something.
Ooh, we up to something criminal.
Ooh, we up to something.
Ooh, we up to something woah.
We up to something criminal.
Oh, we up to something.
Oh, we up to something.
Oh, we up to something criminal.
Criminal, criminal, yeah, we up to something. Criminal, criminal, yeah, we up to something.
Criminal, criminal, yeah, we up to something criminal.
Traduction en français
Backstreet souffle de la marijuana, cogne les 808 et la soul.
Chaîne en or qui se balance sur mon bébé, où allons-nous ?
Je ne sais pas.
L'été est profond et profond, la chaleur de l'Alabama dégouline sur le sol.
Sac, sac, sacs d'argent, on peut aller où on veut.
La Louisiane au vent, l'héroïne de la Nouvelle-Orléans. Je vais te causer des ennuis, mon garçon, je suis un péché de niveau final.
Et tu n'es pas innocent, bon sang, je ne suis pas innocent.
Merde, si les dossiers le montrent, faites-le savoir à tout le monde. Ooh,
Je prépare quelque chose.
Ooh, nous préparons quelque chose. Ooh, nous préparons quelque chose de criminel.
Criminel, criminel, ouais, nous préparons quelque chose.
Petite balade en ville avec un garçon qui a quelque chose à cacher.
Péché, péché, péché si joli, il ne le sait pas mais bon sang, moi aussi.
Ouais, la façon dont il me regarde, regarde, me regarde me donne envie de m'allonger et de mourir.
Ce n'est pas le moment, ce n'est pas le genre, j'aime ce garçon mais bon sang, j'aime la façon dont il ment.
La Louisiane au vent, l'héroïne de la Nouvelle-Orléans.
Je vais te causer des ennuis, mon garçon, je suis un péché de niveau final. Et tu n'es pas innocent, bon sang, je ne suis pas innocent.
Merde, si les dossiers le montrent, faites-le savoir à tout le monde. Ooh,
Je prépare quelque chose. Ooh, il prépare quelque chose.
Ooh, nous préparons quelque chose de criminel.
Ooh, nous préparons quelque chose.
Ooh, nous préparons quelque chose woah.
Nous préparons quelque chose de criminel.
Oh, nous préparons quelque chose.
Oh, nous préparons quelque chose.
Oh, nous préparons quelque chose de criminel.
Criminel, criminel, ouais, nous préparons quelque chose. Criminel, criminel, ouais, nous préparons quelque chose.
Criminel, criminel, ouais, nous préparons quelque chose de criminel.