Description
Publié le : 2026-02-25
Paroles et traduction
Original
하아 하 아.
언제나 한 발자국 뒤에 혼자라 느껴지지 않게 따스한 온기 한 아름 불어와. You're always on my mind.
Dreaming day and night. 이젠 내가 갈게.
어디라도 네가 머물 곳에.
떨리는 눈을 맞춰줄래. 한걸음 앞서 너를 바라볼게.
Cause the endless bloom inside. 빛을 머금은 너니까. Bloom out. 두려운 건 없어.
Feel now everything remember. 눈부시게 자라난 매일.
나의 모든 시작이 너야. Bloom out. 피어나고 있어. Feel now everything together.
너만이 벅차오르게 영원히 walk into the light.
그려왔던 너의 바램이 말하지 않아도 전해질 거야. 느낄 수 있어.
우리의 안에 코스모스 앤 코스모스 샤이닝 메모리즈.
소중하게 품에 안고서 시들지 않도록 간직할 거야.
너와 나의 모든 시간 속에서 nothing can touch our forever true love. 떨리는 손을 잡아줄래. 한걸음 앞선 너를 사랑할게.
Cause the endless bloom inside. 빛을 머금은 나니까. Bloom out.
두려운 건 없어. Feel now everything remember.
눈부시게 자라난 매일.
나의 모든 시작이 너야. Bloom out. 피어나고 있어. Feel now everything together.
너만이 벅차오르게 영원히 lead into the light. 아아 아 아.
I'll never let you down yeah.
내 고운 시선을 따라 발맞춘 모든 길이 너 나의 우주인 걸. 늘 나를 밝혀줘.
In the bloom. 내게 고마워.
oh 따스한 빛 오직 너라면 난. Bloom out. 두려운 건 없어.
Feel now 이어지고 있어.
You and I 찬란하게 널 비춰줄게.
Traduction en français
Ha ha ha.
Toujours un pas en arrière, une belle chaleur vient pour que vous ne vous sentiez pas seul. Tu es toujours dans mon esprit.
Rêver jour et nuit. Je vais y aller maintenant.
où que vous séjourniez.
Veux-tu fermer mes yeux tremblants ? Je vous regarderai avec une longueur d'avance.
Parce que la floraison sans fin à l'intérieur. Parce que tu es rempli de lumière. S'épanouir. Il n'y a rien à craindre.
Ressentez maintenant tout, rappelez-vous. Chaque jour, j'ai grandi brillamment.
Tu es le début de tout pour moi. S'épanouir. C'est en fleurs. Ressentez maintenant tout ensemble.
Vous seul pouvez marcher vers la lumière pour toujours.
Les souhaits que vous avez envisagés seront transmis sans que vous ayez à dire quoi que ce soit. Je peux le sentir.
Cosmos et Cosmos, des souvenirs brillants en nous.
Je le tiendrai précieusement dans mes bras et le garderai pour qu'il ne se fane pas.
Pendant tout le temps entre toi et moi, rien ne peut toucher notre amour éternel. Veux-tu me tenir la main tremblante ? Je t'aimerai avec une longueur d'avance.
Parce que la floraison sans fin à l'intérieur. Parce que je suis rempli de lumière. S'épanouir.
Il n'y a rien à craindre. Ressentez maintenant tout, rappelez-vous.
Chaque jour, j'ai grandi brillamment.
Tu es le début de tout pour moi. S'épanouir. C'est en fleurs. Ressentez maintenant tout ensemble.
Seulement vous serez submergé et conduit pour toujours vers la lumière. Ah ah ah.
Je ne te laisserai jamais tomber, ouais.
Tous les chemins qui suivent mon beau regard sont les vôtres, mon univers. Illumine-moi toujours
En fleur. merci à moi
oh lumière chaude, si seulement tu étais moi. S'épanouir. Il n'y a rien à craindre.
Ressentez maintenant que cela continue.
Toi et moi, je brillerai sur toi de mille feux.