Plus de titres de Bryant Myers
Description
Producteur : Ravi Beats
Producteur : Kronix Magical
Compositeur et parolier : Bryant Rohena Perez
Compositeur et parolier : Jack Rivera
Compositeur : Christian Ríos de Pedro
Compositeur : José Ramón Jiménez
Paroles et traduction
Original
Yo soy Aries y tú eres Cáncer.
Yo soy Aries y tú eres Cáncer, tú haces que mi alma descanse.
Cuando me besas me dejas sin aire, un último beso antes que la llama se apague. Yo me arrepiento la hora que te conocí, pero ya se me hizo tarde.
Con todo este tiempo que llevamos juntos, no sé si es posible olvidarte.
Mami, es que tú me hiciste un brujo, porque contigo yo vi mi futuro en el humo.
Tú me levantaste del sueño pa' cumplir los tuyos.
Los panas míos decían que tú fuiste mala con ellos y a mí tú me harías lo mismo.
Y cuando me vieron contigo, me dejaron solo escribiendo mi propio destino.
Y la realidad es que yo soy un capítulo más en tu libro.
Se me hace difícil dejarte con lo fácil que te consigo. Y ayer me juré que te iba a dejar, pero ya volví a lo mismo.
Me jodiste la sonrisa, tú eres un problema que escupe mi vida.
En mis desahogos tú siempre me oías y quizás te decía de más, porque mi voz ya no suena la misma.
De la mano te cogía sin darme de cuenta de antes que tú eras esa nube gris que yo tenía encima. Me jodiste la sonrisa, tú eres un problema que escupe mi vida.
En mis desahogos tú siempre me oías y quizás te decía de más, porque mi voz ya no suena la misma.
De la mano te cogía sin darme de cuenta de antes que tú eras esa nube gris que yo tengo aquí encima.
Dice que me ama, yo esperando en la parada, que llegara el ama antes de atacarme con armas.
Después de montarte se me fue la guagua y yo me quedé con el humo en la cara.
Cuando más te necesitaba, un ángel vestido de blanco siempre me decía que me haría daño yo mismo si no te dejaba.
Me iba mejor en la vida cuando tú no estabas.
¿En dónde estarás ahora mismo que estoy en la cama?
Yo te vi besando los labios de otra persona desde la ventana, así es que este cuento se acaba. Me jodiste la sonrisa, tú eres un problema que escupe mi vida.
En mis desahogos tú siempre me oías y quizás te decía de más, porque mi voz ya no suena la misma.
De la mano te cogía sin darme de cuenta de antes que tú eras esa nube gris que yo tengo aquí encima.
Dímelo, Little Demon, el más que escribe, el mío, el búho.
Million Hand, Million Under Club, el trapero de trapero.
Soprano.
Dímelo, Gaby Music, dímelo, Green Jedi.
Million Hand, la familia.
Traduction en français
Je suis Bélier et vous êtes Cancer.
Je suis Bélier et tu es Cancer, tu fais reposer mon âme.
Quand tu m'embrasses tu me laisses essoufflé, un dernier baiser avant que la flamme ne s'éteigne. Je regrette la fois où je t'ai rencontré, mais il était déjà tard.
Avec tout ce temps que nous avons passé ensemble, je ne sais pas s'il est possible de t'oublier.
Maman, tu as fait de moi une sorcière, parce qu'avec toi j'ai vu mon avenir dans la fumée.
Tu m'as réveillé du sommeil pour réaliser tes rêves.
Mes amis ont dit que tu étais méchant avec eux et que tu ferais la même chose avec moi.
Et quand ils m'ont vu avec toi, ils m'ont laissé seul à écrire mon propre destin.
Et la réalité est que je suis un autre chapitre de votre livre.
C'est difficile pour moi de vous laisser avec à quel point il est facile de vous avoir. Et hier, j'ai juré de te quitter, mais je m'y remets.
Tu as gâché mon sourire, tu es un problème qui crache ma vie.
Dans mes bouches, tu m'as toujours entendu et peut-être en ai-je trop dit, car ma voix ne sonne plus la même.
Je t'ai tenu la main sans réaliser avant que tu étais ce nuage gris que j'avais au-dessus de moi. Tu as gâché mon sourire, tu es un problème qui crache ma vie.
Dans mes bouches, tu m'as toujours entendu et peut-être en ai-je trop dit, car ma voix ne sonne plus la même.
Je t'ai tenu la main sans réaliser avant que tu étais ce nuage gris que j'ai au-dessus de moi.
Il dit qu'il m'aime, j'attendais à l'arrêt l'arrivée de la maîtresse avant de m'attaquer avec des armes.
Après vous avoir monté, le bus est parti et je me suis retrouvé avec de la fumée au visage.
Quand j'avais le plus besoin de toi, un ange vêtu de blanc me disait toujours que je me ferais du mal si je ne te quittais pas.
Ma vie allait mieux quand tu n'étais pas là.
Où es-tu en ce moment quand je suis au lit ?
Je t'ai vu embrasser les lèvres de quelqu'un d'autre depuis la fenêtre, alors cette histoire se termine. Tu as gâché mon sourire, tu es un problème qui crache ma vie.
Dans mes bouches, tu m'as toujours entendu et peut-être en ai-je trop dit, car ma voix ne sonne plus la même.
Je t'ai tenu la main sans réaliser avant que tu étais ce nuage gris que j'ai au-dessus de moi.
Dis-moi, Petit Démon, celui qui écrit le plus, le mien, la chouette.
Million Hand, Million Under Club, le chiffonnier.
Soprano.
Dis-moi, Gaby Music, dis-moi, Green Jedi.
Million Hand, la famille.