Plus de titres de CHIAR
Description
Compositeur Parolier: Chiara Demarchi
Compositeur Parolier: Lorenzo Zas
Producteur studio : LOLO
Paroles et traduction
Original
A veces me encuentro fingiendo ser alguien interesante y misteriosa, pero, baby, no tengo nada que decir, nada importante.
Al final comprendí, no tengo que sorprenderte.
Si esto no fue, esto no fue hecho para venderme.
Por dentro quiero ver tus ojos brillando, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ah.
Brillando, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ah.
Estoy mintiendo si te digo que te quiero inmerso en las aguas de mi universo, uh, ah, ah. Me gustaría verte desde un lugar sincero.
En el fondo muero por ser algo esencial.
Decime que me necesitás.
No importa si es temporal, al menos un rato más.
Quiero encontrarme en tus ojos brillando, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ah.
Brillando, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ah.
A veces me encuentro fingiendo ser alguien interesante y misteriosa, pero, baby, solo sé que no soy una mente brillante.
Puedo vivir con eso, solo miro adelante, ya no sufro por eso.
Se me fue la presión de escribir en mi habitación, bajo la tentación de ver tus ojos brillando, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ah. Brillando, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ah.
Ah, ah, ah, ah.
Traduction en français
Parfois, je me retrouve à prétendre être quelqu'un d'intéressant et de mystérieux, mais, bébé, je n'ai rien à dire, rien d'important.
Finalement j'ai compris, je n'ai pas à vous surprendre.
Si ce n’était pas ça, ce n’était pas fait pour me vendre.
À l'intérieur, je veux voir tes yeux briller, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ah.
Brillant, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ah.
Je mens si je te dis que je veux que tu sois immergé dans les eaux de mon univers, euh, ah, ah. J'aimerais vous voir d'un endroit sincère.
Au fond, je meurs d'envie d'être quelque chose d'essentiel.
Dis-moi que tu as besoin de moi.
Peu importe si c'est temporaire, au moins pour un certain temps.
Je veux me retrouver dans tes yeux brillants, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ah.
Brillant, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ah.
Parfois, je me retrouve à prétendre être quelqu'un d'intéressant et de mystérieux, mais, bébé, tout ce que je sais, c'est que je ne suis pas un esprit brillant.
Je peux vivre avec ça, j'ai juste hâte, je n'en souffre plus.
La pression d'écrire dans ma chambre avait disparu, sous la tentation de voir tes yeux briller, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ah. Brillant, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ah.
Ah, ah, ah, ah.