Description
Artiste : Oktay Engin
Interprète : Oktay Engin
Solo vocal : Oktay Engin
Voix de fond : Oktay Engin
Enregistreur : Oktay Engin
Voix : Oktay Engin
Artiste mixte : Oktay Engin
Compositeur et parolier : Oktay Engin
Auteur-compositeur : Oktay Engin
Compositeur : Oktay Engin
Conception graphique : Oktay Engin
Ingénieur mixage : Oktay Engin
Ingénieur du son : Oktay Engin
Ingénieur mastering : Oktay Engin
Producteur : Oktay Engin
Paroles et traduction
Original
Çoktandır yalnız ciğerlerim sormadı halin ne diye.
Bundandır pes ettim artık içimde sen varken bile. Bugün anla, bir gün anla ya da çıkmam artık karşına.
Ne yalanla ne de lafla kandıramazsın beni anla. Bir kitabı bir kere oku herkes gibi.
Çok denemek marifetli mi? Gönül bir sever bin değil ki.
Nasıl olacağız şimdi sevgili? Çiç sevdi aşkların bitti mi? Öpüşler, kokuşlar dimi?
Hoşuna giden her şey gibi yalnızlığımın ta kendisi. Beni hapsettiğin kuyuya düş.
Ben yalnızım ama sen kansız. Bana bahşetmediğin aşk adın, inan ki değilim arsız.
Çoktandır yorgunum, sırtımda bir iz bis.
Çoktandır bitkinim, sızım sızımdı içimiz. Konuşmak istesem ne fayda?
Dur gitme desem ne fayda?
Anlamazlar halden, anlamazlar halden.
Konuşmak istesem ne fayda?
Dur gitme desem ne fayda?
Anlamazlar halden, anlamazlar halden.
Konuşmak istesem ne fayda?
Dur gitme desem ne fayda?
Anlamazlar halden, anlamazlar halden.
Konuşmak istesem ne fayda?
Dur gitme desem ne fayda?
Anlamazlar halden, anlamazlar halden.
Traduction en français
Cela fait longtemps que mes poumons ne me demandent pas comment tu vas.
C'est pourquoi j'ai abandonné, même avec toi en moi. Comprenez aujourd'hui, comprenez un jour, ou je ne vous croiserai plus.
Comprenez que vous ne pouvez pas me tromper ni avec des mensonges ni avec des mots. Lisez un livre une fois, comme tout le monde.
Est-il sage de faire de gros efforts ? Le cœur en aime un, pas mille.
Comment allons-nous être maintenant, chérie ? Çiç a aimé, ton amour est-il terminé ? Des bisous et des odeurs, non ?
Ma solitude elle-même, comme tout ce qui me plaît. Tombe dans le puits où tu m'as emprisonné.
Je suis seul mais tu es exsangue. L'amour que tu ne m'as pas accordé est ton nom, crois-moi, je ne suis pas sans vergogne.
Je suis fatigué depuis longtemps, j'ai une marque dans le dos.
Je suis épuisé depuis longtemps, j'ai mal à l'intérieur. A quoi ça sert si je veux parler ?
A quoi ça sert si je dis stop, ne pars pas ?
Ils ne comprennent pas la situation, ils ne comprennent pas la situation.
A quoi ça sert si je veux parler ?
A quoi ça sert si je dis stop, ne pars pas ?
Ils ne comprennent pas la situation, ils ne comprennent pas la situation.
A quoi ça sert si je veux parler ?
A quoi ça sert si je dis stop, ne pars pas ?
Ils ne comprennent pas la situation, ils ne comprennent pas la situation.
A quoi ça sert si je veux parler ?
A quoi ça sert si je dis stop, ne pars pas ?
Ils ne comprennent pas la situation, ils ne comprennent pas la situation.