Plus de titres de samxemma
Description
Producteur, ingénieur du mixage, ingénieur du son : Sam Cooper
Ingénieur de mastering : Anthony Ryan
Paroles et traduction
Original
Are we too. . .
Are we too. . .
My eyes are barely open, yeah, you wanna keep 'em closed?
The only way you see me when you see me, I'm a ghost. Put your arm around me and I feel I'm being choked.
Guess I wanna see, I wanna see, see where we go.
See, see where we go. Guess I wanna see, I wanna see, see where we go.
See me where I go. Guess I wanna see, see, wanna see, see where we go.
Wanna see, see where we go. Wanna see, see where we go.
See, see where we go.
Guess I wanna see, I wanna see, see where we go.
Never wanna wander to a place I never go. Never met a boy when I wanna go home.
Never leave home when I wanna be alone. Always be alone when I wanna die slow. Boy in the cop car.
Never met a boy in a cop car. Wanted the position of a broken heart.
Left me in the trenches and it's so hard.
Are we too young for this?
Are we too young for this, yeah?
See, see where we go. Guess I wanna see, I wanna see, see where we go.
See me where I go. Guess I wanna see, see, wanna see, see where we go.
Wanna see, see where we go. Wanna see, see where we go.
See, see where we go.
Guess I wanna see, I wanna see, see where we go.
Are we too young for this?
Are we too young for this, yeah?
Traduction en français
Le sommes-nous aussi. . .
Le sommes-nous aussi. . .
Mes yeux sont à peine ouverts, ouais, tu veux les garder fermés ?
La seule façon dont tu me vois quand tu me vois, je suis un fantôme. Passe ton bras autour de moi et je sens que je m'étouffe.
Je suppose que je veux voir, je veux voir, voir où nous allons.
Voyez, voyez où nous allons. Je suppose que je veux voir, je veux voir, voir où nous allons.
Voyez-moi où je vais. Je suppose que je veux voir, voir, je veux voir, voir où nous allons.
Je veux voir, voir où nous allons. Je veux voir, voir où nous allons.
Voyez, voyez où nous allons.
Je suppose que je veux voir, je veux voir, voir où nous allons.
Je ne veux jamais me promener dans un endroit où je ne vais jamais. Je n'ai jamais rencontré de garçon quand je veux rentrer à la maison.
Ne quitte jamais la maison quand je veux être seul. Sois toujours seul quand je veux mourir lentement. Un garçon dans la voiture de police.
Je n'ai jamais rencontré de garçon dans une voiture de police. Je voulais la position d’un cœur brisé.
M'a laissé dans les tranchées et c'est tellement dur.
Sommes-nous trop jeunes pour cela ?
Sommes-nous trop jeunes pour ça, n'est-ce pas ?
Voyez, voyez où nous allons. Je suppose que je veux voir, je veux voir, voir où nous allons.
Voyez-moi où je vais. Je suppose que je veux voir, voir, je veux voir, voir où nous allons.
Je veux voir, voir où nous allons. Je veux voir, voir où nous allons.
Voyez, voyez où nous allons.
Je suppose que je veux voir, je veux voir, voir où nous allons.
Sommes-nous trop jeunes pour cela ?
Sommes-nous trop jeunes pour ça, n'est-ce pas ?