Plus de titres de Bastian Steven
Description
Producteur : Jasper Zuidervaart
Parolier, Compositeur : Bastian Steven
Compositeur : Maarten Kooymans
Paroles et traduction
Original
I look up, it smells like new beginnings.
This cold breeze shows me my mistakes.
With force, it sweeps out, makes room for forgiveness.
I stretch out, I'm filled with adrenaline.
No, I will not apologize, only liars do.
I hope that you still see that I grow into a butterfly for you.
Butterfly, butterfly, butterfly for you.
Butterfly, butterfly, butterfly for you. Oh, yeah, yeah.
Oh, oh, yeah.
Oh, oh, yeah, yeah. Oh.
One deep breath, build up your strength word for word.
After two steps, one step back will hurt.
Don't become still water, you will turn back.
Jump in the river, it helps you move forward.
No, I will not apologize, only liars do.
I hope that you still see that I grow into a butterfly for you.
Butterfly, butterfly, butterfly for you, yeah.
Butterfly, butterfly, butterfly for you.
Oh, yeah, yeah.
Oh, oh, yeah.
Oh, oh, yeah, yeah.
I grow into a butterfly for you.
Oh, yeah, yeah. Oh, oh, yeah.
Oh, oh, yeah, yeah. Oh.
Traduction en français
Je lève les yeux, ça sent le nouveau départ.
Cette brise froide me montre mes erreurs.
Avec force, il balaie, laisse place au pardon.
Je m'étire, je suis rempli d'adrénaline.
Non, je ne m'excuserai pas, seuls les menteurs le font.
J'espère que vous voyez toujours que je suis devenu un papillon pour vous.
Papillon, papillon, papillon pour toi.
Papillon, papillon, papillon pour toi. Oh, ouais, ouais.
Oh, oh, ouais.
Oh, oh, ouais, ouais. Oh.
Une respiration profonde, développez votre force mot pour mot.
Après deux pas, un pas en arrière fera mal.
Ne devenez pas une eau calme, vous rebrousserez chemin.
Sauter dans la rivière, ça vous aide à avancer.
Non, je ne m'excuserai pas, seuls les menteurs le font.
J'espère que vous voyez toujours que je suis devenu un papillon pour vous.
Papillon, papillon, papillon pour toi, ouais.
Papillon, papillon, papillon pour toi.
Oh, ouais, ouais.
Oh, oh, ouais.
Oh, oh, ouais, ouais.
Je deviens un papillon pour toi.
Oh, ouais, ouais. Oh, oh, ouais.
Oh, oh, ouais, ouais. Oh.