Description
Producteur : BORJA
Producteur : Zárate
Compositeur et parolier : Borja García-Nieto
Compositeur Parolier: Guillermo Zárate Terrón
Paroles et traduction
Original
¿Qué te parece si vamos a cenar? He reservado mesa en Marte.
Tu cara es un planeta espectacular.
Te veo tan cerca y eres tan especial, no sé si llegue a acostumbrarme.
Si lo empezamos, no sabemos parar.
Tú y yo bailando encima de la -mesa. -Tú y yo.
-Te quiero en fuego si me besas. -Tú y yo.
Ya no saco de mi cabeza.
-Tú y yo, tú y yo. -Tú y yo, y esa mirada que me mata.
-Tú y yo. -Nos encerramos en mi casa.
-Tú y yo. -Ya no saco de mi cabeza.
-Tú y yo, tú y yo. -¿Qué te parece salir a fumar?
Te cuento que mis planes son amarte. Es una excusa pa' poderte besar.
Ya te lo he dicho, lo tuyo no es normal, haces que mi cabeza estalle.
Ya te he probado y ahora no puedo parar.
Tú y yo bailando encima de la -mesa. -Tú y yo.
-Te quiero en fuego si me besas. -Tú y yo.
Ya no saco de mi cabeza.
-Tú y yo, tú y yo. -Tú y yo, y esa mirada que me mata.
-Tú y yo. -Nos encerramos en mi casa.
-Tú y yo. -Ya no saco de mi cabeza.
Tú -y yo, tú y yo. -Tú y yo bailando encima de la mesa.
-Tú y yo. -Te quiero en fuego si me besas.
-Tú y yo. -Ya no saco de mi cabeza.
-Tú y yo, tú y yo.
-Tú -y yo, y esa mirada que me mata. -Tú y yo.
Nos encerramos en mi casa.
-Tú y yo. -Ya no saco de mi cabeza.
Tú y yo, tú y yo.
Traduction en français
Et si on allait dîner ? J'ai réservé une table sur Mars.
Votre visage est une planète spectaculaire.
Je te vois si près et tu es si spécial, je ne sais pas si je m'y habituerai un jour.
Si nous le démarrons, nous ne savons pas comment l'arrêter.
Toi et moi dansons sur la table. -Toi et moi.
-Je t'aime en feu si tu m'embrasses. -Toi et moi.
Je n'arrive plus à le sortir de ma tête.
-Toi et moi, toi et moi. -Toi et moi, et ce regard qui me tue.
-Toi et moi. -Nous nous sommes enfermés chez moi.
-Toi et moi. -Je n'arrive plus à me sortir ça de la tête.
-Toi et moi, toi et moi. -Que penses-tu d'aller fumer ?
Je te dis que mes projets sont de t'aimer. C'est une excuse pour pouvoir t'embrasser.
Je te l'ai déjà dit, le tien n'est pas normal, tu me fais exploser la tête.
Je t'ai déjà essayé et maintenant je ne peux plus m'arrêter.
Toi et moi dansons sur la table. -Toi et moi.
-Je t'aime en feu si tu m'embrasses. -Toi et moi.
Je n'arrive plus à le sortir de ma tête.
-Toi et moi, toi et moi. -Toi et moi, et ce regard qui me tue.
-Toi et moi. -Nous nous sommes enfermés chez moi.
-Toi et moi. -Je n'arrive plus à me sortir ça de la tête.
Toi - et moi, toi et moi. -Toi et moi dansons sur la table.
-Toi et moi. -Je t'aime en feu si tu m'embrasses.
-Toi et moi. -Je n'arrive plus à me sortir ça de la tête.
-Toi et moi, toi et moi.
-Toi -et moi, et ce regard qui me tue. -Toi et moi.
Nous nous sommes enfermés chez moi.
-Toi et moi. -Je n'arrive plus à me sortir ça de la tête.
Toi et moi, toi et moi.